Woxikon / Ordbok / Svenska Holländska / B / bringa i samklang

SV NL Svenska Holländska översättingar för bringa i samklang

Söktermen bringa i samklang har 3 resultat
Hoppa till
SV Svenska NL Holländska
bringa i samklang (v) [anpassa] op elkaar afstemmen (v) [anpassa]
bringa i samklang (v) [anpassa] harmoniseren (v) [anpassa]
bringa i samklang (v) [anpassa] doen harmoniëren (v) [anpassa]

SV NL Översättningar för bringa

bringa (v) [tillfredsställelse] brengen (v) [tillfredsställelse]
bringa (v) [to transport toward somebody/somewhere] brengen (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringa (v) [tillfredsställelse] geven (v) [tillfredsställelse]
bringa (n v) [chest] borst (n v) {m} [chest]
bringa (n) [a cut of meat from an animal chest] klapstuk (n) [a cut of meat from an animal chest]

SV NL Översättningar för i

i (o) [destination] naar (o) [destination]
i (o) [destination] naar toe (o) [destination]
i (o) [preposition] in (o) [preposition]
i (o) [riktning] in (o) [riktning]
i (conj prep) [over a period of time] voor (conj prep) {m} [over a period of time]
i (o) [tid] voor (o) {m} [tid]
i (particle prep adv) [time: preceding] voor (particle prep adv) {m} [time: preceding]
i (o) [tid] vroeger dan (o) [tid]
i (o) [tid] eerder dan (o) [tid]
i (o) [tid] tegen (o) [tid]
SV Synonymer för bringa i samklang NL Översättningar
avpassa [lämpa] timen
rätta [lämpa] verbeteren
stämma [lämpa] corresponderen
ställa in [lämpa] instellen
moderera [lämpa] matigen
skräddarsy [lämpa] aanpassen
anpassa [lämpa] aanpassen
medla [försona] bemiddelen
arrangera [försona] assorteren
kompromissa [försona] inruilen
utjämna [anpassa] wegnivelleren
modifiera [anpassa] nuanceren
lirka [anpassa] overhalen
ena [anpassa] verenigen {n}
bilägga [anpassa] bijsluiten
ordna upp [anpassa] beslechten
anslå [ge rätt tonhöjd] toebedelen
justera [ge rätt tonhöjd] juist stellen