SV PT Svenska Portugisiska översättingar för lyckas
Söktermen lyckas har 36 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| lyckas (v) [gärning] | triunfar (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [ha framgång] | triunfar (v) [ha framgång] | |||
| lyckas (v) [person] | triunfar (v) [person] | |||
| lyckas (v) [gärning] | ter sucesso (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [företag] | ter êxito (v) [företag] | |||
| lyckas (v) [person] | ter sucesso (v) [person] | |||
| lyckas (v) [resultat] | ter sucesso (v) [resultat] | |||
| lyckas (v) [gärning] | dar certo (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [ha framgång] | dar certo (v) [ha framgång] | |||
| lyckas (v) [person] | dar certo (v) [person] | |||
| lyckas (v) [resultat] | dar certo (v) [resultat] | |||
| lyckas (v) [gärning] | sair-se bem em (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [gärning] | obter sucesso (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [ha framgång] | funcionar (v) [ha framgång] | |||
| lyckas (v) [resultat] | servir (v) [resultat] | |||
| lyckas (v) [gärning] | tornar-se popular (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [ha framgång] | tornar-se popular (v) [ha framgång] | |||
| lyckas (v) [person] | tornar-se popular (v) [person] | |||
| lyckas (v) [gärning] | ficar famoso (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [ha framgång] | ficar famoso (v) [ha framgång] | |||
| lyckas (v) [person] | ficar famoso (v) [person] | |||
| lyckas (v) [gärning] | funcionar (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [gärning] | servir (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [person] | funcionar (v) [person] | |||
| lyckas (v) [resultat] | funcionar (v) [resultat] | |||
| lyckas (v) [gärning] | sair-se bem (v) [gärning] | |||
| lyckas (v) [ha framgång] | sair-se bem (v) [ha framgång] | |||
| lyckas (v) [person] | sair-se bem (v) [person] | |||
| lyckas (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] | conseguir (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] | |||
| lyckas (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] | ter (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] | |||
| lyckas (v) [företag] | prosperar (v) [företag] |
| SV | Synonymer för lyckas | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| vinna [segra] | ganhar | |||
| vara överlägsen [segra] | levar vantagem sobre | |||
| triumfera [segra] | rejubilar-se | |||
| gå bra [slå väl ut] | correr bem | |||
| arta sig [slå väl ut] | andar {m} | |||
| reda sig [ha framgång] | arranjar-se bem | |||
| komma fram [ha framgång] | tornar-se público | |||
| ha tur [ha framgång] | ter muita sorte | |||
| göra succé [ha framgång] | fazer sucesso | |||
| kunna [förmå] | ser capaz | |||
| råka [förmå] | gralha {f} | |||
| ha framgång [frodas] | ter sucesso | |||
| blomma [frodas] | florescer | |||
| visa sig [avlöpa] | manifestar-se | |||
| sluta [avlöpa] | terminar | |||
| slå ut [avlöpa] | nocautear | |||
| gå [avlöpa] | caber | |||
| utfalla [avlöpa] | funcionar | |||
| fullgöra [göra] | efetuar | |||
| verkställa [göra] | executar |