SV PT Svenska Portugisiska översättingar för ta avstånd från
Söktermen ta avstånd från har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| ta avstånd från (v) [uppförande] | manter-se afastado de (v) [uppförande] | |||
| ta avstånd från (v) [uppförande] | distanciar-se de (v) [uppförande] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | censurar (v) [ogilla] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | reprovar (v) [ogilla] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | repreender (v) [ogilla] |
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| ta avstånd från (v) [ogilla] | desaprovar (v) [ogilla] |
SV PT Översättningar för ta
| ta (v n) [to grab with the hands] | pegar (v n) [to grab with the hands] | |||
| ta (v) [aktion] | tomar (v) [aktion] | |||
| ta (v) [allmän] | tomar (v) [allmän] | |||
| ta (v) [medicin] | tomar (v) [medicin] | |||
| ta (v n) [military: to gain a position by force] | tomar (v n) [military: to gain a position by force] | |||
| ta (v n) [to choose] | tomar (v n) [to choose] | |||
| ta (v n) [to get into one's possession] | tomar (v n) [to get into one's possession] | |||
| ta (v n) [to grab and move to oneself] | tomar (v n) [to grab and move to oneself] | |||
| ta (v n) [to grab with the hands] | tomar (v n) [to grab with the hands] | |||
| ta (v n) [to ingest medicine] | tomar (v n) [to ingest medicine] |
SV PT Översättningar för avstånd
| avstånd (n) [föremål] {n} | espaçamento (n) {m} [föremål] | |||
| avstånd (n) [föremål] {n} | espaço (n) {m} [föremål] | |||
| avstånd (n) [allmän] {n} | distância (n) {f} [allmän] | |||
| avstånd (n v) [amount of space between two points] {n} | distância (n v) {f} [amount of space between two points] | |||
| avstånd (n) [föremål] {n} | distância (n) {f} [föremål] | |||
| avstånd (n) [synfält] {n} | distância (n) {f} [synfält] |
SV PT Översättningar för från
| från (o) [plats] | proveniente de (o) [plats] | |||
| från (o) [tid] | proveniente de (o) [tid] | |||
| från (o) [ursprung] | proveniente de (o) [ursprung] | |||
| från (o) [plats] | de (o) [plats] | |||
| från (o) [tid] | de (o) [tid] | |||
| från (o) [ursprung] | de (o) [ursprung] | |||
| från (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] | de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] | |||
| från (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] | de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] | |||
| från (prep) [with the source or provenance of or at] | de (prep) [with the source or provenance of or at] | |||
| från (o) [plats] | a partir de (o) [plats] |
| SV | Synonymer för ta avstånd från | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| två [två sina händer] | um {m} | |||
| förneka [svara nej] | contradizer | |||
| bestrida [svara nej] | contradizer | |||
| tillbakavisa [svara nej] | repelir | |||
| motsäga [svara nej] | contradizer | |||
| neka [svara nej] | negar | |||
| klandra [fördöma] | culpar | |||
| tycka illa om [fördöma] | antipatizar | |||
| motsätta sig [fördöma] | desafiar | |||
| misstycka [fördöma] | desaprovar | |||
| ogilla [fördöma] | desgostar | |||
| säga emot [göra invändningar] | contradizer | |||
| invända [göra invändningar] | objetar | |||
| klaga [göra invändningar] | queixar-se | |||
| protestera [göra invändningar] | protestar | |||
| reagera [reagera mot] | reagir bem | |||
| undfly [undvika] | evitar | |||
| avhålla sig från [undvika] | privar | |||
| hålla sig undan från [undvika] | manter-se à parte de | |||
| förkasta [undvika] | rejeitar |