| etsning | Ätzung |
| Etsning -en -ar | Kupferstich |
| ett | ein |
| ett antal | mehrere |
| ett antal av | eine Reihe |
| ett bevis på | ein Beweis von |
| Ett dockhem | Nora oder Ein Puppenheim |
| Ett eget rum | Ein eigenes Zimmer |
| Ett exempel | Beispiel |
| Ett herrans liv | Das Leben des Brian |
| ett hundra | einhundert |
| ett hundraen | einhunderteins |
| ett hundraett | einhunderteins |
| Ett hus av sand och dimma | Haus aus Sand und Nebel |
| Ett hål i mitt hjärta | A Hole in My Heart |
| Ett hål om dagen | Löcher |
| ett jäkla jobb | eine schwierige Angelegenheit |
| ett kungarike för en... | Ein Königreich für ein ... |
| ett kungarike för ett... | Ein Königreich für ein ... |
| ett minimum av | mindestens |
| ett och ett halvt | anderthalb |
| Ett papper | Papier |
| Ett perfekt mord | Ein perfekter Mord |
| Ett päron till farsa | Die schrillen Vier auf Achse |
| Ett päron till farsa firar jul | Schöne Bescherung |
| Ett päron till farsa i Las Vegas | Die schrillen Vier in Las Vegas |
| Ett rop på frihet | Schrei nach Freiheit |
| Ett rum med utsikt | Zimmer mit Aussicht |
| ett slag | eine Weile |
| Ett småkryps liv | Das grosse Krabbeln |
| ett stenkast från | einen Steinwurf weit von |
| ett stänk av | ein Klecks |
| ett tag | eine Weile |
| Ett tufft jobb | Auf die harte Tour |
| ett tusen | eintausend |
| Ett tusental | Tausend |
| Ett utmärkande drag | Zug |
| ett visst | einige |
| ett ögonblick | kurz |
| etta | Einzimmerwohnung |
| Etta James | Etta James |
| Ettbarnspolitik | Ein-Kind-Politik |
| Etten-Leur | Etten-Leur |
| Ettermyror | Knotenameisen |
| Etternässla | Kleine Brennnessel |
| etthundratusen | einhunderttausend |
| Ettingen | Ettingen |
| Ettore Majorana | Ettore Majorana |
| Ettore Scola | Ettore Scola |
| Ettore Sottsass | Ettore Sottsass |
| ettrig | bissig |
