inte före | nicht vor |
inte förhandlingsbar | nicht übertragbar |
inte ge efter | durchhalten |
inte ge upp | standhalten |
inte genomstekt | nicht durchgebraten |
inte gå med på | missbilligen |
inte gå på | nicht hereinfallen |
inte göra | nicht tun |
inte ha den blekaste aning | keinen blassen Schimmer haben |
inte ha den ringaste aning | nicht die leiseste Ahnung haben |
inte ha en susning | keinen blassen Dunst haben |
inte ha kontakt med | keinen Kontakt mehr haben mit |
inte ha lust | keinen Bock haben |
inte ha någon stake | keinen Arsch in der Hose haben |
inte ha något för sig | nichts anzufangen wissen |
inte ha några kvar | nichts mehr haben |
inte ha rent mjöl i påsen | Dreck am Stecken haben |
inte ha tur längre | Pech haben |
inte heller | auch nicht |
inte helt ha vant sig vid tanken | sich noch nicht mit einem Gedanken angefreundet haben |
inte honorera | nicht einlösen |
inte härifrån | fremd |
inte höra till ämnet | belanglos |
inte i jämvikt | unausgewogen |
inte ifylld | blanko |