SV DE Svenska Tyska översättingar för plan
Söktermen plan har 52 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| plan (a) (u) | eben (a) | |||
| plan (n) (u) | Feld (n) {n} | |||
| plan (n v) [sports: area reserved for playing a game] (u) | Feld (n v) {n} [sports: area reserved for playing a game] | |||
| plan (n) [sport] (u) | Spielfeld (n) {n} [sport] | |||
| plan (n v) [sports: area reserved for playing a game] (u) | Spielfeld (n v) {n} [sports: area reserved for playing a game] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| plan (n) [arkitektur] (u) | Blaudruck (n) {m} [arkitektur] | |||
| plan (n) [arkitektur] (u) | Blaupause (n) {f} [arkitektur] | |||
| plan (n) [flygning] (u) | Flugzeug (n) {n} [flygning] | |||
| plan (n) [flygning] (u) | Luftfahrzeug (n) {n} [flygning] | |||
| plan (n) [flygning] (u) | Maschine (n) {f} [flygning] | |||
| plan (n) [planer] (u) | Vorhaben (n) {n} [planer] | |||
| plan (adj v adv n) [flat and level] (u) | eben (adj v adv n) [flat and level] | |||
| plan (adj adv n v) [having no variations in altitude] (u) | eben (adj adv n v) [having no variations in altitude] | |||
| plan (a) [yta] (u) | eben (a) [yta] | |||
| plan (n) [kvalitet] (u) | Niveau (n) {n} [kvalitet] | |||
| plan (n) [project, stratagem, artifice] (u) | Instrument (n) {n} [project, stratagem, artifice] | |||
| plan (n) [allmän] (u) | Raumaufteilung (n) {f} [allmän] | |||
| plan (a) (u) | egal (a) | |||
| plan (n) [project, stratagem, artifice] (u) | Kunstgriff (n) {m} [project, stratagem, artifice] (m) | |||
| plan (n) [geometri] (u) | Fläche (n) {f} [geometri] | |||
| plan (n) [arkitektur] (u) | Entwurf (n) {m} [arkitektur] | |||
| plan (n) [ritning] (u) | Entwurf (n) {m} [ritning] | |||
| plan (n) (u) | Ebene (n) {f} | |||
| plan (adj adv n v) [having no variations in altitude] (u) | flach (adj adv n v) [having no variations in altitude] | |||
| plan (a) [yta] (u) | flach (a) [yta] | |||
| plan (n) [sport] (u) | Platz (n) {m} [sport] | |||
| plan (n v) [sports: area reserved for playing a game] (u) | Platz (n v) {m} [sports: area reserved for playing a game] | |||
| plan (n) [project, stratagem, artifice] (u) | Hilfsmittel (n) {n} [project, stratagem, artifice] | |||
| plan (n) (u) | Fläche (n) {f} | |||
| plan (n) [project, stratagem, artifice] (u) | Einrichtung (n) {f} [project, stratagem, artifice] | |||
| plan (n) [project, stratagem, artifice] (u) | Vorrichtung (n) {f} [project, stratagem, artifice] | |||
| plan (n) [arkitektur] (u) | Grundriss (n) {m} [arkitektur] | |||
| plan (n) [ritning] (u) | Grundriss (n) {m} [ritning] | |||
| plan (n) [kvalitet] (u) | Höhe (n) {f} [kvalitet] | |||
| plan (n) [arkitektur] (u) | Plan (n) {m} [arkitektur] | |||
| plan (n) [framtid] (u) | Plan (n) {m} [framtid] | |||
| plan (n) [företag] (u) | Plan (n) {m} [företag] | |||
| plan (n) [planer] (u) | Plan (n) {m} [planer] |
| SV | Synonymer för plan | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| forum [öppen plats] n | foro {m} | |||
| torg [öppen plats] n | plaza {f} | |||
| beräkning [övervägande] (u | calculo | |||
| format [skiss till en trycksida] n | formato {m} | |||
| uppläggning [system] | vertedero {m} | |||
| strategi [system] (u | estrategia {f} | |||
| skola [system] (u | -ré, -rás, -rá, -remos, -reis, -rán (n) | |||
| metod [system] (u | método {m} | |||
| läge [höjd] n | estado {m} | |||
| yta [höjd] (u | tacto {m} | |||
| nivå [höjd] (u | escalón {m} | |||
| fält [slät markyta] n | campo {m} | |||
| terrass [slät markyta] (u | terrado | |||
| gårdsplan [slät markyta] (u | patio {m} | |||
| jämn [slät] | alineado | |||
| platt [slät] | llano {m} | |||
| flat [slät] | plano {m} | |||
| vågrät [slät] | horizontal {f} | |||
| horisontell [slät] | horizontal {f} | |||
| höjd [nivå] (u | altura {f} |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Plan [Architektur] {m} | blåkopia [Architektur] (u) | |||
| Plan (n) [Architektur] {m} | blåkopia (n) [Architektur] (u) | |||
| Plan [Architektur] {m} | plan [Architektur] (u) | |||
| Plan (n) [Architektur] {m} | plan (n) [Architektur] (u) | |||
| Plan [Gesellschaft] {m} | plan [Gesellschaft] (u) | |||
| Plan (n) [Gesellschaft] {m} | plan (n) [Gesellschaft] (u) | |||
| Plan [Pläne] {m} | plan [Pläne] (u) | |||
| Plan (n) [Pläne] {m} | plan (n) [Pläne] (u) | |||
| Plan [Zukunft] {m} | plan [Zukunft] (u) | |||
| Plan (n) [Zukunft] {m} | plan (n) [Zukunft] (u) | |||
| Plan [Architektur] {m} | ritning [Architektur] (u) | |||
| Plan (n) [Architektur] {m} | ritning (n) [Architektur] (u) | |||
| Plan [Pläne] {m} | intrig [Pläne] (u) | |||
| Plan (n) [Pläne] {m} | intrig (n) [Pläne] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för plan | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Interesse [Absicht] n | intresse {n} | |||
| Entscheidung [Absicht] f | beslut (u) | |||
| Konzept [Absicht] (n | koncept | |||
| Zweck [Absicht] m | ändamål {n} | |||
| Wunsch [Absicht] m | önskemål {n} | |||
| Aufmerksamkeit [Absicht] f | uppmärksamhet (u) | |||
| Absicht [Absicht] f | syfte {n} | |||
| Tendenz [Absicht] f | tendens (u) | |||
| Vorhaben [Absicht] n | plan (u) | |||
| Wille [Absicht] m | vilja | |||
| Neigung [Absicht] f | tendens (u) | |||
| Vereinbarung [Absicht] f | överenskommelse (u) | |||
| Streben [Absicht] n | strävan (u (invariable)) | |||
| Bestreben [Absicht] (n | bemödande {n} | |||
| Zielsetzung [Absicht] (f | Lins (växt) | |||
| Entschluss [Absicht] m | beslut (u) | |||
| Einflussbereich [Absicht] n | intressesfär (u) | |||
| Intention [Absicht] f | intention | |||
| Unternehmung [Absicht] f | företag {n} | |||
| Unternehmen [Absicht] n | företag {n} |