röra på sig översättning - Svenska Tyska översättning av röra på sig

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / R / röra på sig

Söktermen röra på sig har 4 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	DE	Tyska
	röra på sig (v)		bewegen (v)
	röra på sig		beeilen (sich)
	röra på sig (v) [allmän]		sich beeilen (v) [allmän]
	röra på sig		beeilen (sich)

SV DE Översättningar för röra

	röra (v) rörd		kratzen (v) gekratzt kratzen kratzt kratzten kratztest kratz(e)
	röra (v) [känsla] rörd		ergreifen (v) [känsla] ergriffen ergreifen ergreifst ergriffen ergriffst ergreif(e)
	röra (v) [känslor] rörd		ergreifen (v) [känslor] ergriffen ergreifen ergreifst ergriffen ergriffst ergreif(e)
	röra (v) [känslor] rörd		erschüttern (v) [känslor] erschüttert erschütterst erschüttern erschütterten erschüttertest erschütt(e)re
	röra (v) rörd		rühren (v) gerührt rühren rührst rührtest rührten rühr(e)
	röra (v) [to move to emotion] rörd		rühren (v) [to move to emotion] gerührt rühren rührst rührtest rührten rühr(e)
	röra (v) [vätska] rörd		rühren (v) [vätska] gerührt rühren rührst rührtest rührten rühr(e)
	röra (v) [vätska] rörd		umrühren (v) [vätska] umgerührt rühren um rührst um rührten um rührtest um rühr(e) um
	röra (v) [angå] rörd		angehen (v) [angå] angegangen gehst an gehen an gingst an gingen an geh(e) an
	röra (v) rörd		berühren (v) berührt berührst berühren berührtest berührten berühr(e)

SV DE Översättningar för på

	på (a)		darauf (a)
	på (o) [yta]		darauf (o) [yta]
	på (n)		an (n)
	på (n)		auf (n)
	på (o) [preposition]		auf (o) [preposition]
	på (o) [allmän]		im Zusammenhang mit (o) [allmän]
	på (n)		in (n)
	på (o) [på varje]		in (o) [på varje]
	på		bei
	på		hören

SV DE Översättningar för sig

	sig		selbst
	sig (n)		sich (n)
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		sich (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		sich (o) [reflexivt pronomen]
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		sich selbst (o) [reflexivt pronomen]
	sig		selbst (sich)
	sig		selbst (sich)

SV	Synonymer för röra på sig	DE	Översättningar
	träna [skaffa sig motion]		trainieren
	sporta [skaffa sig motion]		protzen mit (adj n v)
	lustvandra [gå ut och gå]		lustwandeln
	flanera [gå ut och gå]		bummeln
	spatsera [gå ut och gå]		spazieren
	spankulera [gå ut och gå]		paradieren
	släntra [gå ut och gå]		bummeln
	vandra [gå ut och gå]		laufen
	vanka [gå ut och gå]		wogen
	promenera [gå ut och gå]		laufen