Woxikon / Ordbok / Svenska Spanska / N / no hay mal que por bien no venga

SV ES Svenska Spanska översättingar för no hay mal que por bien no venga

Söktermen no hay mal que por bien no venga har ett resultat
Hoppa till
ES Spanska SV Svenska
no hay mal que por bien no venga (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb) inget ont som inte har något gott med sig (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb)

ES SV Översättningar för no

no (n) [not to like something] ogilla (n) [not to like something]
no (v) [not harmonize] vara (v) [not harmonize]
no (a) [determinativo - plural] inga (a) [determinativo - plural]
no inte
no (contraction n) [do not] inte (contraction n) [do not]
no (o) [general] inte (o) [general]
no (v) [not harmonize] inte (v) [not harmonize]
no nej
no (o) [exclamación] nej (o) [exclamación]
no (o) [general] nej (o) [general]

ES SV Översättningar för hay

hay (o) [general] det är (o) [general]
hay (o) [sujeto existencial] det är (o) [sujeto existencial]
hay är
hay det finns (singular and plural)

ES SV Översättningar för mal

mal {m} ond
mal (adj n) [evil] {m} ond (adj n) [evil]
mal (o) [general] {m} illa (o) [general]
mal (o) [trabajo] {m} illa (o) [trabajo]
mal (o) [general] {m} dålig (o) [general]
mal (adj adv) [ill, unwell] {m} dålig (adj adv) [ill, unwell]
mal (o) [trabajo] {m} dålig (o) [trabajo]
mal (a) [tiempo] {m} galen (a) [tiempo]
mal (adj n) [evil] {m} ondska (adj n) [evil]
mal (o) [incorrectamente] {m} fel (o) {n} [incorrectamente]

ES SV Översättningar för que

que (o) [pronombre demostrativo] vad som (o) [pronombre demostrativo]
que än
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] än (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [similitud] än (o) [similitud]
que (o) [pron. relativo - complemento - pl.] som (o) [pron. relativo - complemento - pl.]
que (o) [pron. relativo - complemento - sing.] som (o) [pron. relativo - complemento - sing.]
que (o) [pron. relativo - sujeto - pl.] som (o) [pron. relativo - sujeto - pl.]
que (o) [pron. relativo - sujeto - sing.] som (o) [pron. relativo - sujeto - sing.]
que (conj determiner pronoun adv) [which] som (conj determiner pronoun adv) [which]
que (adj) [wearing spectacles (glasses)] glasögonprydd (adj) [wearing spectacles (glasses)]

ES SV Översättningar för por

por (conj prep) [because of] för (conj prep) [because of]
por (o) [general] för (o) [general]
por (o) [preposición] för (o) [preposición]
por (o) [razón] för (o) [razón]
por (conj prep) [supporting] för (conj prep) [supporting]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] efter (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] efter (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
por (prep adv adj n) [steady progression] efter (prep adv adj n) [steady progression]
por (o) [razón] då (o) [razón]
por (o) [general] till (o) [general]

ES SV Översättningar för bien

bien (o) [correctamente] {m} riktigt (o) [correctamente]
bien (o) [correctamente] {m} korrekt (o) [correctamente]
bien {m} väl
bien (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} väl (adv adj int n v) [accurately; competently]
bien (adv adj int n v) [completely; fully] {m} väl (adv adj int n v) [completely; fully]
bien (o) [general] {m} väl (o) [general]
bien (o) [grado] {m} väl (o) [grado]
bien (o) [manera] {m} väl (o) [manera]
bien (adv adj int n v) [to a significant degree] {m} väl (adv adj int n v) [to a significant degree]
bien (o) [correctamente] {m} rätt (o) [correctamente]