Woxikon / Ordbok / Svenska Spanska / T / ta i beaktande

SV ES Svenska Spanska översättingar för ta i beaktande

Söktermen ta i beaktande har 3 resultat
Hoppa till
SV Svenska ES Spanska
ta i beaktande (v) [beakta] considerar (v) [beakta]
ta i beaktande (v) [beakta] tomar en cuenta (v) [beakta]
ta i beaktande (v) [beakta] pensar (v) [beakta]

SV ES Översättningar för ta

ta (v) [tillfälle] aprovechar (v) [tillfälle]
ta (v) [brott] detener (v) [brott]
ta (v) [aktion] coger (v) [aktion]
ta (v) [allmän] coger (v) [allmän]
ta (v) [medicin] coger (v) [medicin]
ta (v n) [to grab with the hands] coger (v n) [to grab with the hands]
ta (v n) [to grab with the hands] prender (v n) [to grab with the hands]
ta (v) [tid] durar (v) [tid]
ta tomar
ta (v) [aktion] tomar (v) [aktion]

SV ES Översättningar för i

i (o) [tid] menos (o) [tid]
i (particle prep adv) [time: preceding] menos (particle prep adv) [time: preceding]
i (o) [destination] a (o) [destination]
i (o) [preposition] en (o) [preposition]
i (o) [riktning] en (o) [riktning]
i (o) [preposition] hacia (o) [preposition]
i (o) [riktning] hacia (o) [riktning]
i (o) [tid] antes que (o) [tid]
i (o) [tid] antes de (o) [tid]
i (o) [tid] hasta (o) [tid]

SV ES Översättningar för beaktande

beaktande (n) [uppmärksamhet] {n} consideración (n) {f} [uppmärksamhet]
beaktande (n) [uppmärksamhet] {n} atención (n) {f} [uppmärksamhet]
beaktande (n) [uppmärksamhet] {n} cuidado (n) {m} [uppmärksamhet]
SV Synonymer för ta i beaktande ES Översättningar
betänka [beakta] contemplar
ge akt på [beakta] tener cuidado con
uppmärksamma [beakta] reconocer
bry sig om [beakta] tener en cuenta
bekymra sig om [beakta] preocuparse de
tänka på [beakta] ponderar
ta hänsyn till [beakta] tomar en cuenta