Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / T / tala i viskande ton

SV IT Svenska Italienska översättingar för tala i viskande ton

Söktermen tala i viskande ton har 3 resultat
Hoppa till
SV Svenska IT Italienska
tala i viskande ton (o) [prata] sotto voce (o) [prata]
tala i viskande ton (o) [prata] a voce bassa (o) [prata]
tala i viskande ton (o) [prata] sussurrando (o) [prata]

SV IT Översättningar för tala

tåla (v) [bruk] resistere a (v) [bruk]
tåla (v) [mentalt tillstånd] resistere a (v) [mentalt tillstånd]
tåla (v) [värk] resistere a (v) [värk]
tåla (v) [person] reggere (v) [person]
tåla (v) [bruk] resistere (v) [bruk]
tåla (v) [mentalt tillstånd] resistere (v) [mentalt tillstånd]
tåla (v) [värk] resistere (v) [värk]
tåla (v) [bruk] tollerare (v) [bruk]
tåla (v) [mentalt tillstånd] tollerare (v) [mentalt tillstånd]
tåla (v) [to tolerate] tollerare (v) [to tolerate]

SV IT Översättningar för i

i (o) [tid] meno (o) {m} [tid]
i (o) [preposition] in (o) [preposition]
i (o) [riktning] in (o) [riktning]
i (o) [tid] prima di (o) [tid]
i (o) [tid] prima che (o) [tid]
i (o) [tid] innanzi che (o) [tid]
i (o) [tid] fino a (o) [tid]
i (o) [preposition] dentro (o) [preposition]
i (o) [riktning] dentro (o) [riktning]
i (o) [preposition] all'interno di (o) [preposition]

SV IT Översättningar för ton

ton (n v) [variety of color] (u) varietà (n v) {f} [variety of color]
ton (n v) [variety of color] (u) tinta (n v) {f} [variety of color]
ton (n v) [variety of color] (u) sfumatura (n v) {f} [variety of color]
ton (n v) [variety of color] (u) nuance (n v) {f} [variety of color]
ton (n v pronoun) [specific pitch, quality and duration; a note] (u) tono (n v pronoun) {m} [specific pitch, quality and duration; a note]
ton (n v) [variety of color] (u) tonalità (n v) {f} [variety of color]
ton (n) [mått - vikt] (u) tonnellata (n) {f} [mått - vikt]
ton (n) [unit of weight] (u) tonnellata (n) {f} [unit of weight]
ton (n v) [variety of color] (u) gradazione (n v) [variety of color]