SV NL Svenska Holländska översättingar för åstadkomma
Söktermen åstadkomma har 12 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| åstadkomma (v) [to carry out successfully; to accomplish] | bereiken (v) {n} [to carry out successfully; to accomplish] | |||
| åstadkomma (v) [utföra] | bereiken (v) {n} [utföra] | |||
| åstadkomma (v) [utföra] | erachter komen (v) [utföra] | |||
| åstadkomma (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform] | volbrengen (v) [to bring to an issue of full success; to effect; to perform] | |||
| åstadkomma (v) [to carry out successfully; to accomplish] | realiseren (v) [to carry out successfully; to accomplish] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| åstadkomma (v) [utföra] | realiseren (v) [utföra] | |||
| åstadkomma (n v) [cause to happen] | bewerkstelligen (n v) [cause to happen] | |||
| åstadkomma (v) [utföra] | verwezenlijken (v) [utföra] | |||
| åstadkomma (v) [utföra] | tot stand brengen (v) [utföra] | |||
| åstadkomma (v) [utföra] | achterhalen (v) [utföra] | |||
| åstadkomma (v) [utföra] | komen tot (v) [utföra] | |||
| åstadkomma (v) [to make a false display of] | veinzen (v) {n} [to make a false display of] |
| SV | Synonymer för åstadkomma | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| förfärdiga [framställa] | bouwen {n} | |||
| göra [framställa] | maken | |||
| skapa [framställa] | maken | |||
| producera [framställa] | maken | |||
| fabricera [framställa] | uit de duim zuigen | |||
| spotta fram [framställa] | in grote hoeveelheden produceren | |||
| tillverka [framställa] | produceren | |||
| befrukta [koncipiera] | insemineren | |||
| frambringa [koncipiera] | dragen | |||
| pollinera [koncipiera] | bestuiven | |||
| avla [koncipiera] | fokken {n} | |||
| avge [avsätta spår] | uitstralen | |||
| avsätta [avsätta spår] | onttronen | |||
| skaffa [få till stånd] | halen | |||
| förorsaka [få till stånd] | veroorzaken | |||
| vålla [få till stånd] | toebrengen | |||
| bereda [få till stånd] | klaarmaken | |||
| tillse [ställa om] | toezicht houden | |||
| arrangera [ställa om] | assorteren | |||
| ordna [ställa om] | rangschikken |