SV NL Svenska Holländska översättingar för motsätta sig
Söktermen motsätta sig har 15 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| motsätta sig (v) [meningsskiljaktighet] | betwisten (v) [meningsskiljaktighet] | |||
| motsätta sig (v) [meningsskiljaktighet] | aanvechten (v) [meningsskiljaktighet] | |||
| motsätta sig (v) [folk] | zich verzetten tegen (v) [folk] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | zich verzetten tegen (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | zich verzetten tegen (v) [trotsa] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| motsätta sig (v) [ogillande] | opponeren (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [folk] | tegenwerken (v) [folk] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | tegenwerken (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | tegenwerken (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | gekant zijn tegen (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | het oneens zijn met (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | trotseren (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | trotseren (v) [trotsa] | |||
| motsätta sig (v) [ogillande] | weerstaan (v) [ogillande] | |||
| motsätta sig (v) [trotsa] | weerstaan (v) [trotsa] |
SV NL Översättningar för sig
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | zich (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | zich (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | zichzelf (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | zichzelf (o) [reflexivt pronomen] |
| SV | Synonymer för motsätta sig | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| tvär [sätta sig på tvären] | recalcitrant | |||
| förebygga [förekomma] | voorkomen {n} | |||
| hindra [förekomma] | dwarsbomen {n} | |||
| avvärja [förekomma] | behoeden | |||
| stäcka [förekomma] | verijdelen | |||
| ogilla [söka hindra] | het land hebben aan (n) | |||
| opponera sig mot [söka hindra] | opponeren | |||
| bekämpa [söka hindra] | bekampen | |||
| trotsa [försvara sig mot] | weerstaan | |||
| motarbeta [försvara sig mot] | weerstaan | |||
| motstå [försvara sig mot] | tegenstand bieden | |||
| klandra [fördöma] | wijten | |||
| ta avstånd från [fördöma] | veroordelen | |||
| tycka illa om [fördöma] | niet houden van | |||
| misstycka [fördöma] | afkeuren | |||
| protestera [göra invändningar] | protesteren | |||
| vara oense [göra invändningar] | tegenstrijdig zijn | |||
| säga emot [göra invändningar] | niet overeenkomen | |||
| reagera [göra invändningar] | reageren | |||
| kritisera [ogilla] | afkeuren |