SV NL Svenska Holländska översättingar för tysta
Söktermen tysta har 13 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| tysta (v) [lugna] | sussen (v) [lugna] | |||
| tysta (v) [spädbarn] | sussen (v) [spädbarn] | |||
| tysta (v) [tysthet] | sussen (v) [tysthet] | |||
| tysta (v) [lugna] | tot rust brengen (v) [lugna] | |||
| tysta (v) [spädbarn] | doen zwijgen (v) [spädbarn] | |||
| tysta (v) [tysthet] | doen zwijgen (v) [tysthet] | |||
| tysta (v) [spädbarn] | tot zwijgen brengen (v) [spädbarn] | |||
| tysta (v) [tysthet] | tot zwijgen brengen (v) [tysthet] |
| SV | Synonymer för tysta | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| göra slut på [få att tiga] | fertigmachen | |||
| förstumma [få att tiga] | verblüffen | |||
| mörklägga [få att tiga] | abdunkeln | |||
| strypa [få att tiga] | würgen | |||
| röja ur vägen [få att tiga] | beseitigen | |||
| mörda [få att tiga] | umbringen (sich) | |||
| stoppa [dämpa] | stopfen | |||
| ljudisolera [dämpa] | schalldicht machen | |||
| omintetgöra [förkväva] | hintertreiben | |||
| stäcka [förkväva] | verhindern | |||
| undertrycka [förkväva] | unterdrücken | |||
| sätta munkavle på [förkväva] | knebeln | |||
| avkyla [svalka] | frappieren | |||
| lindra [svalka] | lindern | |||
| stilla [svalka] | ruhig stellen (adj v) | |||
| lugna [svalka] | ruhig stellen (adj v) | |||
| blidka [svalka] | begöschen | |||
| döva [svalka] | abstumpfen | |||
| reducera [svalka] | beschränken | |||
| dämpa [svalka] | abstumpfen |