Woxikon / Ordbok / Svenska Holländska / V / väcka

SV NL Svenska Holländska översättingar för väcka

Söktermen väcka har 36 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
SV Svenska NL Holländska
väcka (v n) [to make somebody stop sleeping] wekken (v n) [to make somebody stop sleeping]
väcka (v) [mental förnimmelse] in herinnering brengen (v) [mental förnimmelse]
väcka (v) [minnen] in herinnering brengen (v) [minnen]
väcka (v) [mental förnimmelse] voor de geest halen (v) [mental förnimmelse]
väcka (v) [minnen] voor de geest halen (v) [minnen]
SV Svenska NL Holländska
väcka (v) [känslor] wekken (v) [känslor]
väcka (v) [mental förnimmelse] wekken (v) [mental förnimmelse]
väcka (v) [minnen] wekken (v) [minnen]
väcka (v) [to awaken (someone else)] wekken (v) [to awaken (someone else)]
väcka (v) [uppmärksamhet] opwinden (v) [uppmärksamhet]
väcka (v) [transitiv] wekken (v) [transitiv]
väcka (v) [uppmärksamhet] wekken (v) [uppmärksamhet]
väcka (v) [to awaken (someone else)] wakker maken (v) [to awaken (someone else)]
väcka (v n) [to make somebody stop sleeping] wakker maken (v n) [to make somebody stop sleeping]
väcka (v) [transitiv] wakker maken (v) [transitiv]
väcka (v) [känslor] trekken (v) {n} [känslor]
väcka (v) [uppmärksamhet] trekken (v) {n} [uppmärksamhet]
väcka (v) [to evoke, educe] ontlokken (v) [to evoke, educe]
väcka (v) [känslor] opwekken (v) {n} [känslor]
väcka (v) [minnen] oproepen (v) [minnen]
väcka (v) [to evoke, educe] oproepen (v) [to evoke, educe]
väcka (v) [uppmärksamhet] oproepen (v) [uppmärksamhet]
väcka (v) [känslor] stimuleren (v) [känslor]
väcka (v) [to arouse an organism to functional activity] stimuleren (v) [to arouse an organism to functional activity]
väcka (v) [uppmärksamhet] stimuleren (v) [uppmärksamhet]
väcka (v) [känslor] aanwakkeren (v) [känslor]
väcka (v) [uppmärksamhet] aanwakkeren (v) [uppmärksamhet]
väcka (v) [mental förnimmelse] oproepen (v) [mental förnimmelse]
väcka (v) [uppmärksamhet] opwekken (v) {n} [uppmärksamhet]
väcka (v) [fråga] ter sprake brengen (v) [fråga]
väcka (v) [fråga] aansnijden (v) [fråga]
väcka (v) [känslor] prikkelen (v) [känslor]
väcka (v) [mental förnimmelse] prikkelen (v) [mental förnimmelse]
väcka (v) [to arouse an organism to functional activity] prikkelen (v) [to arouse an organism to functional activity]
väcka (v) [uppmärksamhet] prikkelen (v) [uppmärksamhet]
väcka (v) [känslor] opwinden (v) [känslor]
SV Synonymer för väcka NL Översättningar
främja [underblåsa] in de hand werken
gynna [underblåsa] bevriend zijn met
uppmuntra [underblåsa] aanmoedigen
ge näring åt [underblåsa] prikkelen
bidra till [underblåsa] leiden tot
stimulera [underblåsa] aantrekken
öka på [underblåsa] vermeerderen
förvärra [underblåsa] exacerberen (v)
uppliva [ge liv åt] opbeuren
egga [ge liv åt] aansporen
animera [ge liv åt] verlevendigen
pigga upp [ge liv åt] prikkelen
galvanisera [ge liv åt] verzinken
konvertera [frälsa] bekeren
övertyga [frälsa] overtuigen
döpa [frälsa] noemen
omvända [frälsa] overreden
liva upp [muntra upp] nieuw leven inblazen
sporra [stimulera] stimuleren
stegra [stimulera] opbouwen