Woxikon / Ordbok / Svenska Holländska / V / visa sig vara

SV NL Svenska Holländska översättingar för visa sig vara

Söktermen visa sig vara har 2 resultat
Hoppa till
SV Svenska NL Holländska
visa sig vara (v) [verklighet] blijken (v) [verklighet]
visa sig vara (v) [verklighet] blijken te zijn (v) [verklighet]

SV NL Översättningar för visa

visa (v) [tänder] ontbloten (v) [tänder]
visa (v) [föra ut] presenteren (v) [föra ut]
visa (v) [föremål] tonen (v) {n} [föremål]
visa (v) [föreställning] tonen (v) {n} [föreställning]
visa (v) [känsla] tonen (v) {n} [känsla]
visa (v) [manifestera] tonen (v) {n} [manifestera]
visa (v) [riktning] tonen (v) {n} [riktning]
visa (v) [tecken] tonen (v) {n} [tecken]
visa (v n) [to display] tonen (v n) {n} [to display]
visa (v) [utställning] tonen (v) {n} [utställning]

SV NL Översättningar för sig

sig (o) [reflexivt pron. - sg.] zich (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] zich (o) [reflexivt pronomen]
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] zichzelf (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] zichzelf (o) [reflexivt pronomen]

SV NL Översättningar för vara

vara (v) [tid] voortduren (v) [tid]
vara (v) [fortsättning] aanhouden (v) {n} [fortsättning]
vara (v) [allmän] zich bevinden (v) [allmän]
vara (v) [filosofi] zich bevinden (v) [filosofi]
vara (v) [plats] zich bevinden (v) [plats]
vara (v) [occupy a place] liggen (v) [occupy a place]
vara (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] zijn (v) {n} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
vara (v) [allmän] zijn (v) {n} [allmän]
vara (v) [elliptical form of "be here", or similar] zijn (v) {n} [elliptical form of "be here", or similar]
vara (v) [filosofi] zijn (v) {n} [filosofi]
SV Synonymer för visa sig vara NL Översättningar
bete sig [bära sig åt] optreden {n}
handla [bära sig åt] te maken hebben met
uppträda [bära sig åt] vermeld worden
fungera som [bära sig åt] optreden als
vara [bära sig åt] waar
visa sig [framträda] zich manifesteren
avteckna sig [framträda] in het oog vallen
synas [framträda] schijnen