| enfärgad | einfarbig |
| Eng och Chang | Chang und Eng Bunker |
| Enga | Enga Province |
| Engadin | Engadin |
| engagemang | Anteil |
| engagera | fesseln |
| engagera sig | einsetzen |
| engagera sig i | eintreten |
| engagerad | gewidmet |
| Engelbert Dollfuß | Engelbert Dollfuß |
| Engelbert Humperdinck | Engelbert Humperdinck |
| Engelbrekt Engelbrektsson | Engelbrekt Engelbrektsson |
| Engelbrektsupproret | Engelbrekt-Aufstand |
| Engelkurva | Engelsches Gesetz |
| Engels | Engels |
| Engelsbergs bruk | Hüttenwerk Engelsberg |
| engelsk | englisch |
| engelsk aln | Elle |
| Engelsk bulldogg | Englische Bulldogge |
| Engelsk cocker spaniel | English Cocker Spaniel |
| Engelsk grammatik | Englische Grammatik |
| Engelsk mil | Meile |
| Engelsk park | Englischer Landschaftspark |
| Engelsk springer spaniel | English Springer Spaniel |
| engelsk trädgård | Englischer Garten |
| engelsk öppning | Englisch |
| Engelsk-spanska kriget | Englisch-Spanischer Krieg |
| engelska | Engländer |
| Engelska inbördeskriget | Englischer Bürgerkrieg |
| Engelska kanalen | Ärmelkanal |
| Engelska kyrkan | Church of England |
| Engelska ligacupen | League Cup |
| Engelska ordspråk | Englische Sprichwörter |
| engelska sjukan | Rachitis |
| engelska tebröd | Muffin |
| engelskalärare | Englischlehrer |
| engelskalärarinna | Englischlehrerin |
| engelskfientlig | anglophob |
| engelsklärare | Englischlehrer |
| engelsklärarinna | Englischlehrerin |
| Engelskt | Englisch |
| Engelskt fullblod | Englisches Vollblut |
| engelskt horn | Englischhorn |
| Engelskt rajgräs | Deutsches Weidelgras |
| engelskt öl | Ale |
| engelsktalande | anglophon |
| engelsman | Engländer |
| Engi | Engi |
| England | England |
| Englands ceremoniella grevskap | Zeremonielle Grafschaften Englands |
| Englands damlandslag i fotboll | Englische Fußballnationalmannschaft der Frauen |
| Englands flagga | Flagge Englands |
| Englands herrlandslag i fotboll | Englische Fußballnationalmannschaft |
| Englands herrlandslag i rugby union | Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft |
| Englands ligasystem för fotboll | The Football League |
| Englands regenter | Liste der Herrscher Englands |
| Englands regioner | Region |
| Englands vapen | Wappen Englands |
| Englandspiel | Englandspiel |
| Englischer Garten | Englischer Garten |
| English | English |
| engobe | Engobe |
| Engrish | Engrish |
| engångs- | einmalig |
| engångsartikel | Wegwerfartikel |
| engångsbehållare | Einwegverpackung |
| engångsflaska | Ex-und-hopp-Flasche |
| engångsföreteelse | Einzelfall |
| engångshyvel | Einwegrasierer |
| engångskostnad | Einmalkosten |
| engångsligg | Abenteuer für eine Nacht |
| Enhanced Interior Gateway Routing Protocol | Enhanced Interior Gateway Routing Protocol |
| Enhanced Messaging Service | Enhanced Message Service |
| enhet | Element |
| enhetlig | einzig |
| Enhetlig fältteori | Einheitliche Feldtheorie |
| enhetscell | Elementarzelle |
| Enhetsfronten | Allianz |
| Enhetsmatris | Einheitsmatrix |
| enhetsparti | Einheitspartei |
| Enhetspatron | Patronenhülse |
| enhetspris | Einheitspreis |
| enhetsskola | Gesamtschule |
| enhetsspråk | Einheitssprache |
| Enhetsstat | Einheitsstaat |
| enhetsvektor | Einheitsvektor |
| enhjuling | Einrad |
| Enhjärtbladiga | Einkeimblättrige |
| Enhjärtbladiga växter | Einkeimblättrige |
| enhällig | geschlossen |
