SV DE Svenska Tyska översättingar för eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied
Söktermen eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied har ett resultat
Hoppa till
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied (proverb) [aphorism] (proverb) | en kedja är aldrig starkare än dess svagaste länk (proverb) [aphorism] (proverb) |
DE SV Översättningar för eine
| eine [indefinites Determinativ] | något [indefinites Determinativ] | |||
| eine (a) [indefinites Determinativ] | något (a) [indefinites Determinativ] | |||
| eine [Kardinalzahl] | en [Kardinalzahl] | |||
| eine (o) [Kardinalzahl] | en (o) [Kardinalzahl] | |||
| eine [allgemein] | en [allgemein] | |||
| eine (a) [allgemein] | en (a) [allgemein] | |||
| eine (conj n prep) [indefinite article] | en (conj n prep) [indefinite article] | |||
| eine [indefinites Determinativ] | en [indefinites Determinativ] | |||
| eine (a) [indefinites Determinativ] | en (a) [indefinites Determinativ] | |||
| eine [unbestimmter Artikel] | en [unbestimmter Artikel] |
DE SV Översättningar för kette
| Kette (n) [Mathematik] {f} | kedja (n) [Mathematik] (u) | |||
| Kette (n) [Reihe] {f} | kedja (n) [Reihe] (u) | |||
| Kette (n) [übertragen] {f} | kedja (n) [übertragen] (u) | |||
| Kette (n) [allgemein] {f} | kedja (n) [allgemein] (u) | |||
| Kette (n) [Textiltechnik] {f} | kätting (n) [Textiltechnik] | |||
| Kette (n) [Textiltechnik] {f} | varp (n) [Textiltechnik] | |||
| Kette (n) [Schmuck] {f} | halskedja (n) [Schmuck] | |||
| Kette (n) [Schmuck] {f} | halsband (n) {n} [Schmuck] | |||
| Kette [Geologie] {f} | rygg [Geologie] (u) | |||
| Kette (n) [Geologie] {f} | rygg (n) [Geologie] (u) |
DE SV Översättningar för ist
DE SV Översättningar för nur
| nur [aber] | men {n} [aber] | |||
| nur (o) [aber] | men (o) {n} [aber] | |||
| nur [aber] | om det inte vore så att [aber] | |||
| nur (o) [aber] | om det inte vore så att (o) [aber] | |||
| nur [einfach] | ren [einfach] | |||
| nur (a) [einfach] | ren (a) [einfach] | |||
| nur [ausschließlich] | uteslutande [ausschließlich] | |||
| nur (o) [ausschließlich] | uteslutande (o) [ausschließlich] | |||
| nur [lediglich] | uteslutande [lediglich] | |||
| nur (o) [lediglich] | uteslutande (o) [lediglich] |
DE SV Översättningar för so
| so [Grund] | följaktligen [Grund] | |||
| so (o) [Grund] | följaktligen (o) [Grund] | |||
| so [Grund] | därför [Grund] | |||
| so (o) [Grund] | därför (o) [Grund] | |||
| so [Grund] | på grund härav [Grund] | |||
| so (o) [Grund] | på grund härav (o) [Grund] | |||
| so [Grund] | då [Grund] | |||
| so (o) [Grund] | då (o) [Grund] | |||
| so [Adverb] | så [Adverb] | |||
| so (o) [Adverb] | så (o) [Adverb] |
DE SV Översättningar för stark
| stark [Gefühl] | djup {n} [Gefühl] | |||
| stark (a) [Gefühl] | djup (a) {n} [Gefühl] | |||
| stark (adj adv) [capable of producing great physical force] | kraftfull (adj adv) [capable of producing great physical force] | |||
| stark [Fehlen] | akut [Fehlen] | |||
| stark (a) [Fehlen] | akut (a) [Fehlen] | |||
| stark [allgemein] | atletisk [allgemein] | |||
| stark (a) [allgemein] | atletisk (a) [allgemein] | |||
| stark [allgemein] | spänstig [allgemein] | |||
| stark (a) [allgemein] | spänstig (a) [allgemein] | |||
| stark [allgemein] | stark och välväxt [allgemein] |
DE SV Översättningar för wie
| wie [Bindewort] | som [Bindewort] | |||
| wie (o) [Bindewort] | som (o) [Bindewort] | |||
| wie [Vergleich] | som [Vergleich] | |||
| wie (o) [Vergleich] | som (o) [Vergleich] | |||
| wie [Verhältniswort] | som [Verhältniswort] | |||
| wie (o) [Verhältniswort] | som (o) [Verhältniswort] | |||
| wie [Weise] | som [Weise] | |||
| wie (o) [Weise] | som (o) [Weise] | |||
| wie [als] | som [als] | |||
| wie (o) [als] | som (o) [als] |
DE SV Översättningar för ihr
| Ihr (n) [Sie] | er (n) [Sie] | |||
| Ihr (n) [Sie] | Er (n) [Sie] | |||
| Ihr (a) [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | er (a) [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | |||
| Ihr (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)] | er (pronoun) [belonging to you (plural; more owners)] | |||
| Ihr [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | er [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | |||
| Ihr [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | eder [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | |||
| Ihr (a) [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | eder (a) [poss. Determinativ - Sing. - höflich] | |||
| Ihr (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | din (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] | |||
| Ihr (pronoun) [plural of you] | ni (pronoun) [plural of you] | |||
| Ihr | Eder |
DE SV Översättningar för glied
| Glied (n) [Militär] {n} | led (n) [Militär] (u) | |||
| Glied (n) [Zoologie] {n} | lem (n) [Zoologie] (u) | |||
| Glied (n) [Anatomie] {n} | led (n) [Anatomie] (u) | |||
| Glied (n) [Anatomie] {n} | lem (n) [Anatomie] (u) | |||
| Glied (n) {n} | länk (n) (u) | |||
| Glied (n) [Bindung] {n} | länk (n) [Bindung] (u) | |||
| Glied (n) [Kette] {n} | länk (n) [Kette] (u) | |||
| Glied [Bindung] {n} | förbindelse [Bindung] (u) | |||
| Glied (n) [Bindung] {n} | förbindelse (n) [Bindung] (u) | |||
| Glied [Bindung] {n} | länk [Bindung] (u) |