Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / F / fly

SV DE Svenska Tyska översättingar för fly

Söktermen fly har 23 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska Tyska » Svenska
SV Svenska DE Tyska
fly (v) [to run away; to escape] fliehen (v) [to run away; to escape]
fly (v) [to escape from] entfliehen (v) [to escape from]
fly (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] fortlaufen (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart]
fly (v) [rörelse] weglaufen (v) [rörelse]
fly (v n) [to get free] entgehen (v n) [to get free]
SV Svenska DE Tyska
fly (v) [fara] entgehen (v) [fara]
fly (v) [to run away; to escape] flüchten (v) [to run away; to escape]
fly (n v adj) [to flee] flüchten (n v adj) [to flee]
fly (v) [to escape from] flüchten (v) [to escape from]
fly (v) [fara] flüchten (v) [fara]
fly (v) flüchten (v)
fly (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] davonmachen (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] (sich)
fly (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] fliehen (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart]
fly (n v adj) [to flee] fliehen (n v adj) [to flee]
fly (v) [to escape from] fliehen (v) [to escape from]
fly (v) [fånge] fliehen (v) [fånge]
fly (v) [fara] fliehen (v) [fara]
fly (v) fliehen (v)
fly (v) [fara] entlaufen (v) [fara]
fly (v) [fånge] entkommen (v) [fånge]
fly (v) [fara] entkommen (v) [fara]
SV Synonymer för fly DE Översättningar
desertera [rymma] passare a
försvinna [rymma] sparire
hålla sig undan [rymma] tenersi nascosto
smita [rymma] scappare
sticka [rymma] (informal ago {m}
avvika [rymma] deviare da
kortvarig [lättförgänglig] effimero
ovaraktig [lättförgänglig] transitorio
oekonomisk [lättförgänglig] non economico
dra sig tillbaka [slå till reträtt] tirarsi indietro
ge vika [slå till reträtt] arrendere (v n)
rygga tillbaka [slå till reträtt] trattenersi da
backa [slå till reträtt] fare marcia indietro
retirera [slå till reträtt] ritirarsi
rusa [hasta] saltare
störta [hasta] abbattersi
flyga [hasta] volteggiare
jaga [hasta] rincorrere
storma [hasta] tempestare
springa [hasta] scappa