SV DE Svenska Tyska översättingar för start
Söktermen start har 23 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| start (n) [allmän] (u) | Anfang (n) {m} [allmän] | |||
| start (n v) [beginning of an activity] (u) | Anfang (n v) {m} [beginning of an activity] | |||
| start (n) [idé] (u) | Anfang (n) {m} [idé] | |||
| start (n) [allmän] (u) | Beginn (n) {m} [allmän] | |||
| start (n v) [beginning of an activity] (u) | Beginn (n v) {m} [beginning of an activity] | |||
| start (n) [idé] (u) | Beginn (n) {m} [idé] | |||
| start (n) [plats] (u) | Startpunkt (n) {m} [plats] |
| SV | Synonymer för start | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| avmarsch [avtåg] | Abmarsch {m} | |||
| avfärd [avtåg] (u | Abflug {m} (m) | |||
| avresa [avtåg] | davonmachen (sich) | |||
| hemfärd [avtåg] | Heimfahrt {f} | |||
| farväl [avtåg] n | bis bald | |||
| flyttning [avtåg] (u | Abflug {m} (m) | |||
| uppbrott [avtåg] | Trennung {f} | |||
| avgång [avresa] (u | Abflug {m} (m) | |||
| fart [sats] (u | Schnelligkeit {f} | |||
| ansats [sats] (u | Anlauf {m} | |||
| debut [begynnelse] (u | Debüt {n} | |||
| början [begynnelse] (invariable | Geburt {f} | |||
| premiär [första framträdande] (u | Erstaufführung {f} | |||
| begynnelse [början] (u | Beginn {m} | |||
| igångsättning [början] u | Einleitung {f} | |||
| avstamp [början] | Absprung {m} | |||
| grundande [början] n | Begründung {f} | |||
| utgångspunkt [början] (u | Ausgangspunkt {n} |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Start [Akt] {m} | början [Akt] (invariable) | |||
| Start (n) [Akt] {m} | början (n) [Akt] (invariable) | |||
| Start [Luftfahrt] {m} | start [Luftfahrt] (u) | |||
| Start (n) [Luftfahrt] {m} | start (n) [Luftfahrt] (u) | |||
| Start [Platz] {m} | start [Platz] (u) | |||
| Start (n) [Platz] {m} | start (n) [Platz] (u) | |||
| Start [Sportarten] {m} | start [Sportarten] (u) | |||
| Start (n) [Sportarten] {m} | start (n) [Sportarten] (u) | |||
| Start [Platz] {m} | startplats [Platz] (u) | |||
| Start (n) [Platz] {m} | startplats (n) [Platz] (u) | |||
| Start {m} | Start -en -er |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för start | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Verlassen [Weggang] n | övergivande {n} | |||
| Rücktritt [Weggang] m | avskedsansökan (invariable) | |||
| Abzug [Weggang] m | avdrag {n} | |||
| Aufbruch [Weggang] (m | uppbrytande | |||
| Abfahrt [Weggang] f | avfart (u) | |||
| Abgang [Weggang] m | sorti | |||
| Abtritt [Weggang] m | avträde | |||
| Beginn [Startzeichen] m | början (invariable) | |||
| Anfang [Startzeichen] m | ursprung {n} | |||
| Pfiff [Startzeichen] m | tillbehör {n} | |||
| Anpfiff [Startzeichen] m | signal för avspark | |||
| Bestand [Ausgangspunkt] m (m | bestånd | |||
| Quelle [Ausgangspunkt] f | källa (u) | |||
| Grundlage [Ausgangspunkt] f | grund (u) | |||
| Herkunft [Ausgangspunkt] f | etymologi (u) | |||
| Basis [Ausgangspunkt] f | molnbas | |||
| Anlage [Ausgangspunkt] f | anläggning | |||
| Anlass [Ausgangspunkt] m | tillfälle {n} | |||
| Voraussetzung [Ausgangspunkt] f | premiss (u) | |||
| Ansatz [Ausgangspunkt] m | ansats (u) |