Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / S / smida medan järnet är varmt

SV FR Svenska Franska översättingar för smida medan järnet är varmt

Söktermen smida medan järnet är varmt har ett resultat
Hoppa till
SV Svenska FR Franska
smida medan järnet är varmt (v proverb) [act on an opportunity promptly] il faut battre le fer pendant qu’il est chaud (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)

SV FR Översättningar för smida

smida (v) [metallurgi] forger (v) [metallurgi]
smida (n v) [to shape a metal] forger (n v) [to shape a metal]
smida (v) [metallurgi] étendre au marteau (v) [metallurgi]

SV FR Översättningar för medan

medan (o) [medgivande] pendant (o) [medgivande]
medan (o) [varaktighet] pendant (o) [varaktighet]
medan (o) [medgivande] durant (o) [medgivande]
medan (o) [varaktighet] durant (o) [varaktighet]
medan (o) [medgivande] sous (o) [medgivande]
medan (o) [varaktighet] sous (o) [varaktighet]
medan (n conj v) [during the same time that] tant que (n conj v) [during the same time that]
medan (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] alors que (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…]
medan (o) [medgivande] alors que (o) [medgivande]
medan (o) [varaktighet] alors que (o) [varaktighet]

SV FR Översättningar för är