Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / I / il faut battre le fer pendant qu’il est chaud

SV FR Svenska Franska översättingar för il faut battre le fer pendant qu’il est chaud

Söktermen il faut battre le fer pendant qu’il est chaud har ett resultat
Hoppa till
FR Franska SV Svenska
il faut battre le fer pendant qu’il est chaud (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb) smida medan järnet är varmt (v proverb) [act on an opportunity promptly]

FR SV Översättningar för il

il (o) [pron. pers. - sujet] det (o) [pron. pers. - sujet]
il den
il (o) [pron. pers. - sujet] den (o) [pron. pers. - sujet]
il han
il (o) [pron. pers. - sujet] han (o) [pron. pers. - sujet]
il det

FR SV Översättningar för battre

battre (v) [coeur] slå (v) [coeur]
battre (v) [culinaire] slå (v) [culinaire]
battre (v) [personne] slå (v) [personne]
battre (v) [rosser] slå (v) [rosser]
battre (v) [terminologie culinaire] slå (v) [terminologie culinaire]
battre (v n) [to cause to sound by one or more beats] slå (v n) [to cause to sound by one or more beats]
battre (v n) [to hit] slå (v n) [to hit]
battre (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] slå (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike]
battre (n v adj) [to win against] slå (n v adj) [to win against]
battre (v) [vaincre] slå (v) [vaincre]

FR SV Översättningar för fer

fer {m} järn {n}
fer (n) [métaux] {m} järn (n) {n} [métaux]

FR SV Översättningar för pendant

pendant (a) [droit] anhängig (a) [droit]
pendant (o) [durée] under (o) {n} [durée]
pendant (prep) [within a given time interval] under (prep) {n} [within a given time interval]
pendant (o) [durée] under loppet av (o) [durée]
pendant (a) [apparence] hängande (a) [apparence]
pendant (a) [général] hängande (a) [général]
pendant (a) [objets] hängande (a) [objets]
pendant (a) [général] flaxande (a) {n} [général]
pendant (conj prep) [over a period of time] i (conj prep) [over a period of time]
pendant (o) [durée] så länge (o) [durée]

FR SV Översättningar för est

FR SV Översättningar för chaud

chaud (a) [général] varm (a) [général]
chaud (adj v) [having a temperature slightly higher than usual] varm (adj v) [having a temperature slightly higher than usual]
chaud het
chaud varm