SV NL Svenska Holländska översättingar för utan tvivel
Söktermen utan tvivel har 15 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| utan tvivel (a) [säker] | zeker (a) [säker] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | zeker (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | duidelijk (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (a) [säker] | ongetwijfeld (a) [säker] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | ongetwijfeld (o) [säkerhet] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| utan tvivel (o) [säkerhet] | beslist (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | stellig (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | zonder twijfel (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (adv) [without question] | zonder twijfel (adv) [without question] | |||
| utan tvivel (a) [säker] | vast (a) [säker] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | onmiskenbaar (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | zichtbaar (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | kennelijk (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | klaarblijkelijk (o) [säkerhet] | |||
| utan tvivel (o) [säkerhet] | geen twijfel (o) [säkerhet] |
SV NL Översättningar för utan
| utan (prep adv conj n) [rather] | maar (prep adv conj n) [rather] | |||
| utan (prep adv conj n) [rather] | echter (prep adv conj n) [rather] | |||
| utan (a) [allmän] | verstoken van (a) [allmän] | |||
| utan (o) [blottad på] | verstoken van (o) [blottad på] | |||
| utan (o) [brist] | verstoken van (o) [brist] | |||
| utan (o) [förråd] | verstoken van (o) [förråd] | |||
| utan (a) [allmän] | ontdaan van (a) [allmän] | |||
| utan (o) [blottad på] | ontdaan van (o) [blottad på] | |||
| utan (o) [brist] | ontdaan van (o) [brist] | |||
| utan (o) [förråd] | ontdaan van (o) [förråd] |
SV NL Översättningar för tvivel
| tvivel (n) [känslor] {n} | wantrouwen (n) {n} [känslor] | |||
| tvivel (n) [känslor] {n} | argwaan (n) {m} [känslor] | |||
| tvivel (n) [känslor] {n} | achterdocht (n) {m} [känslor] | |||
| tvivel (n) [känslor] {n} | verdenking (n) {f} [känslor] | |||
| tvivel (n) [tveksamhet] {n} | onzekerheid (n) {f} [tveksamhet] | |||
| tvivel (n) [tveksamhet] {n} | twijfel (n) {m} [tveksamhet] | |||
| tvivel (n) [tveksamhet] {n} | aarzeling (n) {f} [tveksamhet] | |||
| tvivel (n) [tveksamhet] {n} | weifeling (n) {f} [tveksamhet] | |||
| tvivel (n) [allmän] {n} | ongeloof (n) {n} [allmän] | |||
| tvivel (n) [allmän] {n} | increduliteit (n) {f} [allmän] |
| SV | Synonymer för utan tvivel | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| nog [otvivelaktigt] | genoeg | |||
| säkert [otvivelaktigt] | zeker | |||
| säkerligen [otvivelaktigt] | en of | |||
| absolut [otvivelaktigt] | ontegenzeglijk | |||
| antagligen [förmodligen] | naar verluidt | |||
| väl [förmodligen] | vrij goed {n} | |||
| troligen [förmodligen] | waarschijnlijk | |||
| sannolikt [förmodligen] | waarschijnlijk | |||
| otvivelaktigt [förmodligen] | overtuigd | |||
| obetingat [obestridligen] | onvoorwaardelijk | |||
| avgjort [obestridligen] | doorslaggevend | |||
| med visshet [med säkerhet] | overtuigd | |||
| bestämt [med säkerhet] | overtuigd | |||
| verkligen [i sanning] | feitelijk | |||
| faktiskt [i sanning] | feitelijk | |||
| minsann [i sanning] | heus | |||
| sannerligen [i sanning] | jawel hoor | |||
| kanske [antagligen] | mogelijkerwijs | |||
| måhända [antagligen] | mogelijk | |||
| förmodligen [antagligen] | vermoedelijk |