Woxikon / Ordbok / Svenska Portugisiska / S / stilla

SV PT Svenska Portugisiska översättingar för stilla

Söktermen stilla har 103 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
SV Svenska PT Portugisiska
stilla (a) [aktivitet] tranqüilo (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] tranqüilo (a) [ljud]
stilla (o) [ljud] tranqüilo (o) [ljud]
stilla (a) [lugn] tranqüilo (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] tranqüilo (a) [vatten]
SV Svenska PT Portugisiska
stilla (a) [vind] tranqüilo (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] sereno (a) {m} [aktivitet]
stilla (a) [ljud] sereno (a) {m} [ljud]
stilla (a) [lugn] sereno (a) {m} [lugn]
stilla (a) [vatten] sereno (a) {m} [vatten]
stilla (a) [vind] sereno (a) {m} [vind]
stilla (a) [aktivitet] silencioso (a) {m} [aktivitet]
stilla (a) [ljud] silencioso (a) {m} [ljud]
stilla (o) [ljud] silencioso (o) {m} [ljud]
stilla (a) [lugn] silencioso (a) {m} [lugn]
stilla (a) [vatten] silencioso (a) {m} [vatten]
stilla (a) [vind] silencioso (a) {m} [vind]
stilla (v) [värk] abrandar (v) [värk]
stilla (v) [blod] aliviar (v) [blod]
stilla (v) [hunger] aliviar (v) [hunger]
stilla (v) [värk] aliviar (v) [värk]
stilla (v) [önskning] aliviar (v) [önskning]
stilla (v) [blod] satisfazer (v) [blod]
stilla (v) [hunger] satisfazer (v) [hunger]
stilla (v) [värk] satisfazer (v) [värk]
stilla (v) [önskning] satisfazer (v) [önskning]
stilla (v) [blod] aplacar (v) [blod]
stilla (v) [hunger] aplacar (v) [hunger]
stilla (v) [värk] aplacar (v) [värk]
stilla (v) [önskning] aplacar (v) [önskning]
stilla (adj n v) [(of water) with little waves on the surface] calmo (adj n v) [(of water) with little waves on the surface]
stilla (a) [aktivitet] calmo (a) [aktivitet]
stilla (adj n v) [free of noise and disturbance] calmo (adj n v) [free of noise and disturbance]
stilla (a) [ljud] calmo (a) [ljud]
stilla (o) [ljud] calmo (o) [ljud]
stilla (a) [lugn] calmo (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] calmo (a) [vatten]
stilla (a) [vind] calmo (a) [vind]
stilla (v) [allmän] acalmar (v) [allmän]
stilla (v) [blod] acalmar (v) [blod]
stilla (v) [hunger] acalmar (v) [hunger]
stilla (adj n v) [to make calm] acalmar (adj n v) [to make calm]
stilla (v) [värk] acalmar (v) [värk]
stilla (v) [önskning] acalmar (v) [önskning]
stilla (v) [värk] mitigar (v) [värk]
stilla (v) [värk] sossegar (v) [värk]
stilla (v) [allmän] tranqüilizar (v) [allmän]
stilla (adj adv n v) [not moving] imóvel (adj adv n v) [not moving]
stilla (a) [aktivitet] pacífico (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] pacífico (a) [ljud]
stilla (a) [lugn] pacífico (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] pacífico (a) [vatten]
stilla (a) [vind] pacífico (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] plácido (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] plácido (a) [ljud]
stilla (a) [lugn] plácido (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] plácido (a) [vatten]
stilla (a) [vind] plácido (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] quieto (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] quieto (a) [ljud]
stilla (o) [ljud] quieto (o) [ljud]
stilla (a) [lugn] quieto (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] quieto (a) [vatten]
stilla (a) [vind] quieto (a) [vind]
stilla (v) [blod] saciar (v) [blod]
stilla (v) [hunger] saciar (v) [hunger]
stilla (v) [värk] saciar (v) [värk]
stilla (v) [önskning] saciar (v) [önskning]
stilla (a) [aktivitet] sem vento (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] sem vento (a) [ljud]
stilla (a) [lugn] sem vento (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] sem vento (a) [vatten]
stilla (a) [vind] sem vento (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] parado (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] parado (a) [ljud]
stilla (a) [lugn] parado (a) [lugn]
stilla (adj adv n v) [not moving] parado (adj adv n v) [not moving]
stilla (a) [vatten] parado (a) [vatten]
stilla (a) [vind] parado (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] silenciosamente (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] silenciosamente (a) [ljud]
stilla (o) [ljud] silenciosamente (o) [ljud]
stilla (a) [lugn] silenciosamente (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] silenciosamente (a) [vatten]
stilla (a) [vind] silenciosamente (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] quietamente (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] quietamente (a) [ljud]
stilla (o) [ljud] quietamente (o) [ljud]
stilla (a) [lugn] quietamente (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] quietamente (a) [vatten]
stilla (a) [vind] quietamente (a) [vind]
stilla (a) [aktivitet] em silêncio (a) [aktivitet]
stilla (a) [ljud] em silêncio (a) [ljud]
stilla (o) [ljud] em silêncio (o) [ljud]
stilla (a) [lugn] em silêncio (a) [lugn]
stilla (a) [vatten] em silêncio (a) [vatten]
stilla (a) [vind] em silêncio (a) [vind]
stilla (v) [blod] estancar (v) [blod]
stilla (v) [hunger] estancar (v) [hunger]
stilla (v) [värk] estancar (v) [värk]
stilla (v) [önskning] estancar (v) [önskning]
stilla (adj n v) [(of water) with little waves on the surface] tranquilo (adj n v) [(of water) with little waves on the surface] (adj)
stilla (adj n v) [free of noise and disturbance] tranquilo (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj)
SV Synonymer för stilla PT Översättningar
lindra [hjälpa] lindern
lugna [hjälpa] ruhig stellen (adj v)
vederkvicka [hjälpa] erquicken
uppmuntra [hjälpa] ermutigen
trösta [hjälpa] trösten
lugn [bullerfri] n Gemütsruhe
fridfull [bullerfri] ruhig
ljudlös [bullerfri] geräuschlos
dämpad [bullerfri] dumpf
sakta [bullerfri] langsam
obemärkt [bullerfri] hälingen
pianissimo [bullerfri] sehr leise
tyst [bullerfri] stillschweigend
svälja [hålla tillbaka] schlucken
dämpa [hålla tillbaka] abstumpfen
hejda [hålla tillbaka] hemmen
kväva [hålla tillbaka] ersticken
stäcka [hålla tillbaka] verhindern
undertrycka [hålla tillbaka] unterdrücken
förslöa [förlama] abstumpfen