SV DE Svenska Tyska översättingar för hålla ut
Söktermen hålla ut har 15 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| hålla ut (v) [allmän] | reichen (v) [allmän] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | standhalten (v) [motstånd] | |||
| hålla ut | widersetzen | |||
| hålla ut (v) | durchhalten (v) | |||
| hålla ut (v) [mod] | durchhalten (v) [mod] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| hålla ut (v) [motstånd] | durchhalten (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | nicht aufgeben (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | aushalten (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | aushalten (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | erdulden (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [allmän] | bieten (v) [allmän] | |||
| hålla ut (v) [mentalt tillstånd] | tolerieren (v) [mentalt tillstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | sich hartnäckig wehren gegen (v) [motstånd] | |||
| hålla ut (v) [motstånd] | sich widersetzen (v) [motstånd] | |||
| hålla ut | widersetzen (sich) |
SV DE Översättningar för hålla
| hålla (v) | halten (v) | |||
| hålla (v) [allmän] | halten (v) [allmän] | |||
| hålla (v) [föremål] | halten (v) [föremål] | |||
| hålla (v) [hålla kvar] | halten (v) [hålla kvar] | |||
| hålla (v) [position] | halten (v) [position] | |||
| hålla (v) [tal] | halten (v) [tal] | |||
| hålla (v) | abhalten (v) | |||
| hålla (v) [hålla kvar] | zurückhalten (v) [hålla kvar] | |||
| hålla (v) [tal] | vortragen (v) [tal] | |||
| hålla (v) [ansträngning] | durchhalten (v) [ansträngning] |
SV DE Översättningar för ut
| ut (o) [tid] | durch (o) [tid] | |||
| ut (o) [riktning] | nach außen (o) [riktning] | |||
| ut (o) [tid] | bis zum Ende (o) [tid] | |||
| ut (a) | heraus (a) | |||
| ut (n) | hinaus (n) |
| SV | Synonymer för hålla ut | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| stå emot [stå rycken] | widerstehen | |||
| hålla stånd [stå rycken] | nicht aufgeben | |||
| uthärda [stå rycken] | überstehen | |||
| stoppa [stå rycken] | stopfen | |||
| tåla [stå ut med] | aushalten | |||
| lida [stå ut med] | zuziehen (sich) | |||
| motstå [stå ut med] | widersetzen (sich) | |||
| överleva [stå ut med] | überleben | |||
| förmå [stå ut med] | verführen | |||
| finna sig i [stå ut med] | schicken (sich) | |||
| tolerera [stå ut med] | vertragen | |||
| pågå [fortfara] | andauern | |||
| fortgå [fortfara] | fortgehen | |||
| fullfölja [fortfara] | beenden | |||
| framhärda [fortfara] | kaprizieren | |||
| återuppta [fortfara] | fortsetzen | |||
| återta [fortfara] | zurückerobern | |||
| gå vidare [fortfara] | begeben (sich) | |||
| utsträcka [fortfara] | ausziehen | |||
| förlänga [fortfara] | ausziehen |