SV DE Svenska Tyska översättingar för läge
Söktermen läge har 50 resultat
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
läge (n) [byggnad] {n} | Lage (n) {f} [byggnad] | |||
läge (n) [allmän] {n} | Lage (n) {f} [allmän] | |||
läge (n) {n} | Lage (n) {f} | |||
läge (n) [position] {n} | Position (n) {f} [position] | |||
läge (n) [allmän] {n} | Position (n) {f} [allmän] | |||
läge (n) [allmän] {n} | Situation (n) {f} [allmän] | |||
läge (n) {n} | Lagerung (n) {f} | |||
läge (n) [location] {n} | Platz (n) {m} [location] | |||
läge (n) {n} | Gegenstand (n) {m} | |||
läge (n) [allmän] {n} | Fall (n) {m} [allmän] | |||
läge (n) [politik] {n} | Umstand (n) {m} [politik] | |||
läge (n) [state of affairs] {n} | Situation (n) {f} [state of affairs] | |||
läge (n) [position] {n} | Situation (n) {f} [position] | |||
läge (n) [politik] {n} | Situation (n) {f} [politik] |
SV | Synonymer för lage | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
position [ställning] (u | Standpunkt {m} | |||
pose [ställning] (u | Pose {f} | |||
inställning [ställning] (u | Gestus {m} | |||
riktning [ställning] (u | Richtung {f} | |||
placering [plats] (u | Position {f} | |||
fläck [plats] (u | Fleck {m} | |||
nivå [plats] (u | Standard {m} | |||
ställe [plats] n | Position {f} | |||
belägenhet [situation] (u | Kasus (m) | |||
förhållande [situation] n | Beziehung {f} | |||
omständighet [situation] (u | Umstand {m} | |||
status [situation] (u | Status {m} | |||
skick [situation] n | Betragen {n} | |||
konjunktur [situation] (u | Konjunktur (f) | |||
villkor [tillstånd] n | Kondition (f) | |||
lott [tillstånd] (u | Los {n} | |||
plan [höjd] (u | eben | |||
yta [höjd] (u | Lack {m} | |||
situation [omständigheter] (u | Situation {f} | |||
betingelser [omständigheter] (up | Regelung {f} |
DE | Tyska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
Lage (n) [Musik] {f} | läge (n) {n} [Musik] | |||
Lage (n) [Musik] {f} | position (n) [Musik] (u) | |||
Lage (n) [Position] {f} | position (n) [Position] (u) | |||
Lage (n) [Umstände] {f} | läge (n) {n} [Umstände] | |||
Lage (n) [Position] {f} | läge (n) {n} [Position] | |||
Lage (n) [Gebäude] {f} | läge (n) {n} [Gebäude] | |||
Lage (n) {f} | läge (n) {n} | |||
Lage (n) [Buchwesen] {f} | lägg (n) [Buchwesen] (u) | |||
Lage (n) [Sport] {f} | medley (n) [Sport] | |||
Lage (n) [Musik] {f} | omfång (n) {n} [Musik] | |||
Lage (n) [Umstände] {f} | situation (n) [Umstände] (u) | |||
Lage (n) [Position] {f} | situation (n) [Position] (u) | |||
Lage (n) [Schicht] {f} | skikt (n) {n} [Schicht] | |||
Lage (n) [Schicht] {f} | lager (n) {n} [Schicht] | |||
Lage [Position] {f} | position [Position] (u) | |||
Lage (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | situation (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
Lage (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | status (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
Lage (n) [location] {f} | läge (n) {n} [location] | |||
Lage [Position] {f} | situation [Position] (u) | |||
Lage (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | ställning (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
Lage (n) [Gebäude] {f} | belägenhet (n) [Gebäude] (u) | |||
Lage [Gebäude] {f} | belägenhet [Gebäude] (u) | |||
Lage (n) [position vis-à-vis surroundings] {f} | läge (n) {n} [position vis-à-vis surroundings] | |||
Lage [Position] {f} | plats [Position] (u) | |||
Lage [Position] {f} | läge {n} [Position] | |||
Lage [Gebäude] {f} | läge {n} [Gebäude] | |||
Lage (n) [position vis-à-vis surroundings] {f} | placering (n) [position vis-à-vis surroundings] (u) | |||
Lage (n) [position vis-à-vis surroundings] {f} | plats (n) [position vis-à-vis surroundings] (u) | |||
Lage (n) [one's status with regard to circumstances] {f} | plats (n) [one's status with regard to circumstances] (u) | |||
Lage (n) [location] {f} | plats (n) [location] (u) | |||
Lage (n) [Position] {f} | plats (n) [Position] (u) |
Tyska Svenska översättingar
DE | Synonymer för lage | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
Zusammenhang [Kontakt] m | rapport {m} | |||
Verhältnis [Kontakt] n | relation {f} | |||
Bezug [Kontakt] m | rapport {m} | |||
Leitung [Kontakt] f | conduite {f} | |||
Kontakt [Kontakt] m | contact {m} | |||
Beziehung [Kontakt] f | relation {f} | |||
Brücke [Kontakt] f | bridge {m} | |||
Reichweite [Kontakt] f | atteinte {f} | |||
Annäherung [Kontakt] f | rencontre {f} | |||
Interaktion [Kontakt] f | interdépendance {f} | |||
Berührung [Kontakt] f | contact {m} | |||
Handhabung [Kontakt] f | manutention {f} | |||
Klammer [Kontakt] f | attache {f} | |||
Bekanntschaft [Kontakt] f | première rencontre {f} | |||
Gemeinsamkeit [Kontakt] f | similarité {f} | |||
Kommunikation [Kontakt] f | communication {f} | |||
Verbindung [Kontakt] f | liaison {f} | |||
Schutz [Bezug] m | protection {f} | |||
Auftrag [Bezug] m | mission {f} | |||
Abhängigkeit [Bezug] f | dépendance {f} |