SV IT Svenska Italienska översättingar för lägga märke till
Söktermen lägga märke till har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| lägga märke till (v) [märka] | badare a (v) [märka] | |||
| lägga märke till (v) [fara] | fare attenzione a (v) [fara] | |||
| lägga märke till (v) [märka] | fare attenzione a (v) [märka] | |||
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | fare attenzione a (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [fara] | stare attento a (v) [fara] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | stare attento a (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | fare attenzione (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | badare (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [märka] | notare (v) [märka] |
SV IT Översättningar för lägga
| lägga (v) [föremål] | deporre (v) [föremål] | |||
| lägga (v) [golv] | deporre (v) [golv] | |||
| lägga (v) [position] | deporre (v) [position] | |||
| lägga (v n adj) [to put something down] | deporre (v n adj) [to put something down] | |||
| lägga (v) [ägg] | deporre (v) [ägg] | |||
| lägga (v) [föremål] | porre (v) [föremål] | |||
| lägga (v) [golv] | porre (v) [golv] | |||
| lägga (v) [position] | porre (v) [position] | |||
| lägga (v n adj) [to put something down] | porre (v n adj) [to put something down] | |||
| lägga (v) [ägg] | porre (v) [ägg] |
SV IT Översättningar för märke
| märke (n) [fot] {n} | impronta (n) {f} [fot] | |||
| märke (n) [fot] {n} | segno (n) {m} [fot] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | badge (n) {m} [allmän] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | cartellino nominativo (n) {m} [allmän] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | insegna (n) {f} [allmän] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | tipo (n) {m} [allmän] | |||
| märke (n) [produkt] {n} | tipo (n) {m} [produkt] | |||
| märke (n v) [distinctive mark] {n} | distintivo (n v) [distinctive mark] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | marchio (n) {m} [allmän] | |||
| märke (n) [produkt] {n} | marchio (n) {m} [produkt] |
SV IT Översättningar för till
| till (o) [tid] | meno (o) {m} [tid] | |||
| till (o) [riktning] | su (o) [riktning] | |||
| till (o) [allmän] | per (o) [allmän] | |||
| till (prep adj) [for the purpose of] | per (prep adj) [for the purpose of] | |||
| till (o) [förorsakande] | per (o) [förorsakande] | |||
| till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| till (o) [riktning] | per (o) [riktning] | |||
| till (particle prep adv) [used to indicate ratios] | per (particle prep adv) [used to indicate ratios] | |||
| till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] |
| SV | Synonymer för lägga märke till | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | contemplare | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | tenere conto di | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | stare in guardia | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | stare attento | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | preoccuparsi di | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | prendersi la briga | |||
| märka [ta i beaktande] | significare | |||
| beakta [ta i beaktande] | tener presente | |||
| observera [lägga på minnet] | osservare | |||
| konstatera [lägga på minnet] | stabilire | |||
| notera [lägga på minnet] | segnare | |||
| få syn på [observera] | scorgere | |||
| varsebli [observera] | scorgere | |||
| urskilja [observera] | percepire | |||
| upptäcka [observera] | discoprire | |||
| se [uppfatta] | vedere | |||
| sikta [uppfatta] | mirare | |||
| skönja [uppfatta] | scorgere | |||
| särskilja [uppfatta] | fare differenza fra | |||
| fråga [fråga efter] | interrogare |