Woxikon / Ordbok / Svenska Holländska / S / sätta i verket

SV NL Svenska Holländska översättingar för sätta i verket

Söktermen sätta i verket har 7 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
SV Svenska NL Holländska
sätta i verket (v) [idé] uitvoeren (v) {n} [idé]
sätta i verket (v) [plan] uitvoeren (v) {n} [plan]
sätta i verket (n v) [to make or bring about; to implement] bewerkstelligen (n v) [to make or bring about; to implement]
sätta i verket (v) [idé] ten uitvoer brengen (v) [idé]
sätta i verket (v) [plan] ten uitvoer brengen (v) [plan]
SV Svenska NL Holländska
sätta i verket (v) [idé] in praktijk brengen (v) [idé]
sätta i verket (v) [plan] in praktijk brengen (v) [plan]

SV NL Översättningar för sätta

sätta (v n adj) [to adjust] aanpassen (v n adj) [to adjust]
sätta (v) [föremål] zetten (v) [föremål]
sätta (v) [gäst] zetten (v) [gäst]
sätta (v n adj) [to arrange type] zetten (v n adj) [to arrange type]
sätta (v n adj) [to put something down] zetten (v n adj) [to put something down]
sätta (v) [föremål] leggen (v) {n} [föremål]
sätta (v n adj) [to adjust] instellen (v n adj) [to adjust]
sätta (v) [föremål] plaatsen (v) [föremål]
sätta (v) [gäst] plaatsen (v) [gäst]
sätta (v) [föremål] steken (v) [föremål]

SV NL Översättningar för i

i (o) [destination] naar (o) [destination]
i (o) [destination] naar toe (o) [destination]
i (o) [preposition] in (o) [preposition]
i (o) [riktning] in (o) [riktning]
i (conj prep) [over a period of time] voor (conj prep) {m} [over a period of time]
i (o) [tid] voor (o) {m} [tid]
i (particle prep adv) [time: preceding] voor (particle prep adv) {m} [time: preceding]
i (o) [tid] vroeger dan (o) [tid]
i (o) [tid] eerder dan (o) [tid]
i (o) [tid] tegen (o) [tid]
SV Synonymer för sätta i verket NL Översättningar
orsaka [åstadkomma] veroorzaken
skapa [åstadkomma] maken
upprätta [åstadkomma] bouwen {n}
förverkliga [åstadkomma] concretiseren
effektuera [åstadkomma] bewerkstelligen
realisera [omsätta i handling] verkopen {n}
omsätta [omsätta i handling] omzetten
verkställa [genomföra] uitvoeren {n}
infria [genomföra] gehoor geven aan
börja [skrida till] aanvangen
övergå till [skrida till] overstappen naar
ta itu med [skrida till] de confrontatie aangaan met (n v)
handla [skrida till] te maken hebben met
slå till [skrida till] slaan {n}
skrida [skrida till] voortstappen
uträtta [skapa] volbrengen
frambringa [skapa] dragen
producera [skapa] maken
utföra [skapa] komen tot
göra [skapa] maken