SV DE Svenska Tyska översättingar för abwägen
Söktermen abwägen har 12 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| abwägen (v) [Entscheidung] | tänka över (v) [Entscheidung] | |||
| abwägen [Entscheidung] | fundera på [Entscheidung] | |||
| abwägen (v) [Entscheidung] | fundera på (v) [Entscheidung] | |||
| abwägen (adj v) [consider carefully] | överlägga (adj v) [consider carefully] | |||
| abwägen (adj v) [consider carefully] | rådslå (adj v) [consider carefully] | |||
| abwägen (v) [to evaluate] | kritisera (v) [to evaluate] | |||
| abwägen (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object] | väga (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för abwägen | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| denken [in Betracht ziehen] | anta | |||
| beachten [in Betracht ziehen] | beakta | |||
| berücksichtigen [in Betracht ziehen] | ta hänsyn till | |||
| prüfen [in Betracht ziehen] | utreda | |||
| bedenken [in Betracht ziehen] | betänka | |||
| besinnen [in Betracht ziehen] (sich | komma ihåg | |||
| in Betracht ziehen [in Betracht ziehen] | överväga | |||
| nachdenken [überlegen] | fundera | |||
| widerspiegeln [überlegen] | återspegla | |||
| zurückblicken [überlegen] | se sig om | |||
| grübeln [überlegen] | ruva på | |||
| nachsinnen [überlegen] | grubbla | |||
| nachgrübeln [überlegen] | ruva över | |||
| überlegen [Denkarbeit leisten] (sich | överlägsen | |||
| beurteilen [Denkarbeit leisten] | bedöma | |||
| urteilen [Denkarbeit leisten] | fastslå genom dom | |||
| erwägen [Denkarbeit leisten] | överväga | |||
| durchdenken [Denkarbeit leisten] | tänka igenom | |||
| sich Gedanken machen [Denkarbeit leisten] | ruva på | |||
| schätzen [abschätzen] | värdera |