SV DE Svenska Tyska översättingar för betänka
Söktermen betänka har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| betänka (v) [tänka på] | erwägen (v) [tänka på] | |||
| betänka (v) [tänka på] | meditieren (v) [tänka på] | |||
| betänka (v) [think about something in a concentrated manner] | nachsinnen (v) [think about something in a concentrated manner] | |||
| betänka (v) [tänka på] | sich überlegen (v) [tänka på] | |||
| betänka | überlegen (sich) |
| SV | Synonymer för betänka | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | berücksichtigen | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | vorsehen (sich) | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | beobachten | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | kümmern (sich) | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | kümmern (sich) | |||
| märka [ta i beaktande] | auszeichnen | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | auffallen | |||
| beakta [ta i beaktande] | achten | |||
| överväga [tänka på] | überlegen (sich) | |||
| lägga på hjärtat [tänka på] | sorgen für | |||
| tänka igenom [reflektera] | durchdenken | |||
| tänka efter [reflektera] | mitdenken | |||
| fundera [reflektera] | nachdenken | |||
| grubbla över [reflektera] | klamüsern | |||
| ta i betraktande [reflektera] | in Betracht ziehen | |||
| skärskåda [reflektera] | gewissenhaft | |||
| pröva [reflektera] | probieren | |||
| begrunda [reflektera] | überlegen (sich) | |||
| bedöma [reflektera] | bonitieren | |||
| kalkylera [reflektera] | rechnen |