SV DE Svenska Tyska översättingar för bekymra sig om
Söktermen bekymra sig om har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| bekymra sig om (v) | kümmern (v) (sich) | |||
| bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | sich bemühen um (v) [uppmärksamhet] | |||
| bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | sich kümmern um (v) [uppmärksamhet] | |||
| bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | sich sorgen um (v) [uppmärksamhet] |
SV DE Översättningar för bekymra
| bekymra (v) [känslor] | beunruhigen (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | beunruhigen (v) [problem] | |||
| bekymra (v) | kümmern (v) (sich) | |||
| bekymra (v) [känslor] | stören (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | Sorge machen (v) [problem] | |||
| bekymra (v) | jammern (v) |
SV DE Översättningar för sig
| sig | selbst | |||
| sig (n) | sich (n) | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | sich selbst (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig | selbst (sich) | |||
| sig | selbst (sich) |
SV DE Översättningar för om
| om (o) [möjlighet] | wenn (o) [möjlighet] | |||
| om (o) [villkor] | wenn (o) [villkor] | |||
| om (n) | in (n) | |||
| om | bitten | |||
| om (o) [beträffande] | betreffend (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | betreffs (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | bezüglich (o) [beträffande] | |||
| om (prep adj) [in relation to] | bezüglich (prep adj) [in relation to] | |||
| om (o) [beträffande] | hinsichtlich (o) [beträffande] | |||
| om (prep adj) [in relation to] | hinsichtlich (prep adj) [in relation to] |
| SV | Synonymer för bekymra sig om | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | überlegen (sich) | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | berücksichtigen | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | vorsehen (sich) | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | beobachten | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | kümmern (sich) | |||
| märka [ta i beaktande] | auszeichnen | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | auffallen | |||
| beakta [ta i beaktande] | achten | |||
| respektera [akta på ngt] | respektieren | |||
| akta [akta på ngt] | achten | |||
| ta i beaktande [beakta] | Aufmerksamkeit schenken | |||
| tänka på [beakta] | überlegen (sich) | |||
| sörja för [tänka på] | betreuen | |||
| tänka [tänka på] | überlegen (sich) | |||
| fråga efter [bry sig om] | erfragen | |||
| intressera sig för [bry sig om] | interessieren (sich) für | |||
| oroa sig för [bry sig om] | sich Sorgen machen um | |||
| lägga på hjärtat [bry sig om] | sorgen für | |||
| bry [bry sig om] | kümmern (sich) |