visa sig vara sämre än förväntat översättning - Svenska Tyska översättning av visa sig vara sämre än förväntat

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / V / visa sig vara sämre än förväntat

Söktermen visa sig vara sämre än förväntat har 3 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	DE	Tyska
	visa sig vara sämre än förväntat (v) [resultat]		schlecht ausfallen (v) [resultat]
	visa sig vara sämre än förväntat (v) [resultat]		schlechter als verhofft ausfallen (v) [resultat]
	visa sig vara sämre än förväntat (v) [resultat]		seinen Erwartungen nicht entsprechen (v) [resultat]

SV DE Översättningar för visa

	visa (v) [tänder] visad		entblößen (v) [tänder] entblößt entblößen entblößt entblößtest entblößten entblöß(e)
	visa (v) [föra ut] visad		enthüllen (v) [föra ut] enthüllt enthüllen enthüllst enthülltest enthüllten enthüll(e)
	visa (v) [television] visad		übertragen (v) [television] übertragen übertragen überträgst übertrugen übertrugst übertrag(e)
	visa (v) [föra ut] visad		herausbringen (v) [föra ut] herausgebracht bringen heraus bringst heraus brachten heraus brachtest heraus bring(e) heraus
	visa (v) [mening]		Ausdruck verleihen (v) [mening]
	visa (v) [tecken] visad		aussagen (v) [tecken] ausgesagt sagen aus sagst aus sagtest aus sagten aus sag(e) aus
	visa (v) [mening] visad		äußern (v) [mening] geäußert äußerst äußern äußerten äußertest äuß(e)re
	visa (v) [förklara] visad		darlegen (v) [förklara] dargelegt legen dar legst dar legten dar legtest dar leg(e) dar
	visa (v) [förklara] visad		erklären (v) [förklara] erklärt erklärst erklären erklärtest erklärten erklär(e)
	visa (v) [förklara] visad		erläutern (v) [förklara] erläutert erläuterst erläutern erläutertest erläuterten erläut(e)re

SV DE Översättningar för sig

	sig		selbst
	sig (n)		sich (n)
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		sich (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		sich (o) [reflexivt pronomen]
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		sich selbst (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		sich selbst (o) [reflexivt pronomen]
	sig		selbst (sich)
	sig		selbst (sich)

SV DE Översättningar för vara

	vara (v)		anhalten (v)
	vara (n v) [have its front closest to]		stellen (n v) [have its front closest to]
	vara (v)		dauern (v)
	vara (v) [fortsättning]		dauern (v) [fortsättning]
	vara (v)		andauern (v)
	vara (v) [tid]		hinziehen (v) [tid] (sich)
	vara (v) [filosofi]		existieren (v) [filosofi]
	vara (v n) [to be composed (of)]		aus (v n) [to be composed (of)]
	vara		befinden (sich)
	vara (n)		sein (n)

SV DE Översättningar för sämre

	sämre (a) [jämförelse]		schlechter (a) [jämförelse]
	sämre (o) [jämförelse]		schlechter (o) [jämförelse]
	sämre (a) [jämförelse]		schlimmer (a) [jämförelse]
	sämre (o) [jämförelse]		schlimmer (o) [jämförelse]

SV DE Översättningar för än

	än (v n adv conj) [continuously up to this point in time]		noch (v n adv conj) [continuously up to this point in time]
	än (adj v adv n) [emphasising comparative]		noch (adj v adv n) [emphasising comparative]
	än (v n adv conj) [thus far]		noch (v n adv conj) [thus far]
	än (adj adv n v) [to an even greater degree]		noch (adj adv n v) [to an even greater degree]
	än (v)		als (v)
	än (conj prep adv) [Introduces a comparison]		als (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	än (o) [jämförelse]		als (o) [jämförelse]
	än (v n adv conj) [continuously up to this point in time]		bisher (v n adv conj) [continuously up to this point in time]