SV FR Svenska Franska översättingar för stöta på
Söktermen stöta på har 25 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| stöta på (v) [svårighet] | se heurter à (v) [svårighet] | |||
| stöta på (v) [svårighet] | rencontrer par accident (v) [svårighet] | |||
| stöta på (v) [person] | rencontrer par accident (v) [person] | |||
| stöta på (v) [föremål] | rencontrer par accident (v) [föremål] | |||
| stöta på (v) [svårighet] | trouver par hasard (v) [svårighet] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| stöta på (v) [person] | trouver par hasard (v) [person] | |||
| stöta på (v) [föremål] | trouver par hasard (v) [föremål] | |||
| stöta på (v) [svårighet] | buter contre (v) [svårighet] | |||
| stöta på (v) [person] | buter contre (v) [person] | |||
| stöta på (v) [föremål] | buter contre (v) [föremål] | |||
| stöta på (v) [svårighet] | rencontrer par hasard (v) [svårighet] | |||
| stöta på (v) [person] | rencontrer par hasard (v) [person] | |||
| stöta på (v) [föremål] | rencontrer par hasard (v) [föremål] | |||
| stöta på (v) [find, usually by accident] | tomber sur (v) [find, usually by accident] | |||
| stöta på (v) [person] | se heurter à (v) [person] | |||
| stöta på (v) [föremål] | se heurter à (v) [föremål] | |||
| stöta på (v) [svårighet] | rencontrer (v) [svårighet] | |||
| stöta på (v) [problem] | rencontrer (v) [problem] | |||
| stöta på (v) [person] | rencontrer (v) [person] | |||
| stöta på (v n) [meet (someone) or find (something) unexpectedly] | rencontrer (v n) [meet (someone) or find (something) unexpectedly] | |||
| stöta på (v) [föremål] | rencontrer (v) [föremål] | |||
| stöta på (v) [svårighet] | tomber sur (v) [svårighet] | |||
| stöta på (v) [problem] | tomber sur (v) [problem] | |||
| stöta på (v) [person] | tomber sur (v) [person] | |||
| stöta på (v) [föremål] | tomber sur (v) [föremål] |
SV FR Översättningar för stöta
| stöta (v) [pulverisera] | écraser (v) [pulverisera] | |||
| stöta (v) [avsky] | écœurer (v) [avsky] | |||
| stöta (v) [avsky] | dégoûter (v) [avsky] | |||
| stöta (v) [förolämpa] | offenser (v) [förolämpa] | |||
| stöta (v) [känslor] | offenser (v) [känslor] | |||
| stöta (v) [sinne] | offenser (v) [sinne] | |||
| stöta (v) [förolämpa] | faire affront à (v) [förolämpa] | |||
| stöta (v) [känslor] | faire affront à (v) [känslor] | |||
| stöta (v) [sinne] | faire affront à (v) [sinne] | |||
| stöta (n v int) [to meet] | tomber sur (n v int) [to meet] |
SV FR Översättningar för på
| på (o) [egendom] | de (o) [egendom] | |||
| på | sur | |||
| på (o) [preposition] | sur (o) [preposition] | |||
| på (o) [allmän] | concernant (o) [allmän] | |||
| på (o) [allmän] | en ce qui concerne (o) [allmän] | |||
| på (o) [allmän] | à propos de (o) [allmän] | |||
| på | écouter | |||
| på (o) [tid] | vers (o) {m} [tid] | |||
| på (o) [allmän] | au sujet de (o) [allmän] | |||
| på (o) [yta] | dessus (o) {m} [yta] |
| SV | Synonymer för stöta på | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| råka [möta] | freux {m} | |||
| anträffa [möta] | rencontrer | |||
| umgås [möta] | voir des gens (v) | |||
| lära känna [möta] | faire connaissance (v) | |||
| hälsa på [möta] | passer | |||
| besöka [möta] | visiter | |||
| träffa [möta] | rencontrer | |||
| uppenbara [upptäcka] | révéler | |||
| röja [upptäcka] | faire ressortir | |||
| yppa [upptäcka] | faire ressortir | |||
| förråda [upptäcka] | trahir | |||
| avslöja [upptäcka] | montrer | |||
| manifestera [upptäcka] | montrer | |||
| uppdaga [upptäcka] | ébruiter | |||
| stöta ihop med [träffa] | rencontrer par hasard | |||
| passera [träffa] | s'écouler | |||
| möta [träffa] | rencontrer | |||
| råka på [påträffa] | trouver par hasard | |||
| finna [påträffa] | trouver | |||
| hitta [påträffa] | trouver |