hålla på att ta slut översättning - Svenska Holländska översättning av hålla på att ta slut

Woxikon / Ordbok / Svenska Holländska / H / hålla på att ta slut

Söktermen hålla på att ta slut har 2 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	NL	Holländska
	hålla på att ta slut (v) [förråd]		uitputten (v) [förråd]
	hålla på att ta slut (v) [förråd]		opraken (v) [förråd]

SV NL Översättningar för hålla

	hålla (v) [allmän] hållen		afsteken (v) [allmän] afgestoken steekt af steken af staken af stak af
	hålla (v) [föremål] hållen		afsteken (v) [föremål] afgestoken steekt af steken af staken af stak af
	hålla (v) [hålla kvar] hållen		afsteken (v) [hålla kvar] afgestoken steekt af steken af staken af stak af
	hålla (v) [position] hållen		afsteken (v) [position] afgestoken steekt af steken af staken af stak af
	hålla (v) [tal] hållen		afsteken (v) [tal] afgestoken steekt af steken af staken af stak af
	hålla (v) [ansträngning] hållen		aanhouden (v) {n} [ansträngning] aangehouden houden aan houdt aan hielden aan hield aan
	hålla (v) [anklagelse]		overeind blijven (v) [anklagelse]
	hålla (v) [ansträngning] hållen		voortzetten (v) [ansträngning] voortgezet zetten voort zet voort zette voort zetten voort
	hålla (v) [ansträngning] hållen		volhouden (v) {n} [ansträngning] volgehouden houden vol houdt vol hield vol hielden vol
	hålla (v) [ansträngning] hållen		volharden (v) [ansträngning] volhard volharden volhardt volhardde volhardden

SV NL Översättningar för på

	på		naar
	på (o) [allmän]		in verband met (o) [allmän]
	på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of]		bij (prep adv adj) {m} [in the immediate neighborhood of]
	på (o) [allmän]		op (o) [allmän]
	på (o) [preposition]		op (o) [preposition]
	på (o) [egendom]		van (o) [egendom]
	på (o) [på varje]		in (o) [på varje]
	på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of]		in de buurt (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of]
	på (o) [yta]		erop (o) [yta]
	på (o) [tid]		tegen (o) [tid]

SV NL Översättningar för att

	att (particle prep adv) [infinitive-marker]		te (particle prep adv) [infinitive-marker]
	att (particle prep adv) [indicating a necessity]		om te (particle prep adv) [indicating a necessity]
	att (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]		dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
	att (o) [konjunktion]		dat (o) [konjunktion]
	att (particle prep adv) [infinitive-marker]		-en (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)

SV NL Översättningar för ta

	ta (v) [tid]		in beslag nemen (v) [tid]
	ta (v) [brott] tagen		oppakken (v) [brott] opgepakt pakt op pakken op pakten op pakte op
	ta (v) [aktion] tagen		pakken (v) [aktion] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v) [allmän] tagen		pakken (v) [allmän] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v) [medicin] tagen		pakken (v) [medicin] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v n) [to grab with the hands] tagen		pakken (v n) [to grab with the hands] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v) [aktion] tagen		innemen (v) [aktion] ingenomen neemt in nemen in namen in nam in
	ta (v) [allmän] tagen		innemen (v) [allmän] ingenomen neemt in nemen in namen in nam in
	ta (v) [medicin] tagen		innemen (v) [medicin] ingenomen neemt in nemen in namen in nam in
	ta (v) [tid] tagen		duren (v) [tid] geduurd duren duurden

SV NL Översättningar för slut

	slut (a) [fysiskt tillstånd] {n}		afgetobd (a) [fysiskt tillstånd]
	slut (a) [fysiskt tillstånd] {n}		afgemat (a) [fysiskt tillstånd]
	slut (a) [fysiskt tillstånd] {n}		uitgeput (a) [fysiskt tillstånd]
	slut (adj) [in a state of exhaustion] {n}		uitgeput (adj) [in a state of exhaustion]
	slut (n) [aktivitet] {n}		ophouden (n) {n} [aktivitet]
	slut (n) [avslutning] {n}		ophouden (n) {n} [avslutning]
	slut (n) [aktivitet] {n}		besluit (n) {n} [aktivitet]
	slut (n) [avslutning] {n}		besluit (n) {n} [avslutning]
	slut (n) [aktivitet] {n}		beëindiging (n) {f} [aktivitet]
	slut (n) [avslutning] {n}		beëindiging (n) {f} [avslutning]