SV NL Svenska Holländska översättingar för ge akt på
Söktermen ge akt på har 30 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| ge akt på (v) [vara försiktig] | oppassen (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | uitkijken (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | opletten voor (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | aandacht schenken aan (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | aandacht schenken aan (v) [uppmärksamhet] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| ge akt på (v) [fara] | aandacht schenken aan (v) [fara] | |||
| ge akt på (v) [allmän] | aandacht schenken aan (v) [allmän] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | op zijn hoede zijn (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | op zijn hoede zijn (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [fara] | op zijn hoede zijn (v) [fara] | |||
| ge akt på (v) [allmän] | op zijn hoede zijn (v) [allmän] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | opletten (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | opletten (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [fara] | opletten (v) [fara] | |||
| ge akt på (v) [allmän] | opletten (v) [allmän] | |||
| ge akt på (v) [allmän] | letten op (v) [allmän] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | oppassen (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [fara] | oppassen (v) [fara] | |||
| ge akt på (v) [allmän] | oppassen (v) [allmän] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | voorzichtig zijn (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | voorzichtig zijn (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [fara] | voorzichtig zijn (v) [fara] | |||
| ge akt på (v) [allmän] | voorzichtig zijn (v) [allmän] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | denken aan (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | denken aan (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | in acht nemen (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | in acht nemen (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [vara försiktig] | letten op (v) [vara försiktig] | |||
| ge akt på (v) [uppmärksamhet] | letten op (v) [uppmärksamhet] | |||
| ge akt på (v) [fara] | letten op (v) [fara] |
SV NL Översättningar för ge
| ge (v n) [transfer the possession of something to someone else] | overhandigen (v n) [transfer the possession of something to someone else] | |||
| ge (v) [tillfredsställelse] | brengen (v) [tillfredsställelse] | |||
| ge (v) [teater] | opvoeren (v) [teater] | |||
| ge (v) [teater] | ten tonele brengen (v) [teater] | |||
| ge (v) [teater] | uitvoeren (v) {n} [teater] | |||
| ge (v) [teater] | een voorstelling geven van (v) [teater] | |||
| ge (v) [allmän] | delen (v) [allmän] | |||
| ge (n v adj) [distribute (cards)] | delen (n v adj) [distribute (cards)] | |||
| ge (v) [föremål] | delen (v) [föremål] | |||
| ge (v) [present] | delen (v) [present] |
SV NL Översättningar för akt
| akt (n v) [division of theatrical performance] (u) | akte (n v) {m} [division of theatrical performance] |
SV NL Översättningar för på
| på | naar | |||
| på (o) [allmän] | in verband met (o) [allmän] | |||
| på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | bij (prep adv adj) {m} [in the immediate neighborhood of] | |||
| på (o) [allmän] | op (o) [allmän] | |||
| på (o) [preposition] | op (o) [preposition] | |||
| på (o) [egendom] | van (o) [egendom] | |||
| på (o) [på varje] | in (o) [på varje] | |||
| på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | in de buurt (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | |||
| på (o) [yta] | erop (o) [yta] | |||
| på (o) [tid] | tegen (o) [tid] |
| SV | Synonymer för ge akt på | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | bedenken | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | meerekenen | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | bespeuren | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| märka [ta i beaktande] | van een prijskaartje voorzien | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | opmerken | |||
| beakta [ta i beaktande] | opmerken | |||
| tillse [vakta] | toezicht houden | |||
| övervaka [vakta] | toezicht houden | |||
| patrullera [vakta] | de ronde doen | |||
| bevaka [vakta] | bewaken | |||
| lystra [söka höra] | stekelig reageren (n v) | |||
| spetsa öronen [söka höra] | eén en al oor zijn | |||
| lyssna [söka höra] | opletten | |||
| upptäcka [lägga märke till] | ontdekken | |||
| få syn på [lägga märke till] | in het oog krijgen | |||
| skönja [lägga märke till] | bespeuren | |||
| iaktta [lägga märke till] | observeren | |||
| urskilja [lägga märke till] | bespeuren |