SV NL Svenska Holländska översättingar för betänka
Söktermen betänka har 7 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| betänka (v) [think about seriously] | overwegen (v) {n} [think about seriously] | |||
| betänka (v) [tänka på] | overwegen (v) {n} [tänka på] | |||
| betänka (v) [think about seriously] | in acht nemen (v) [think about seriously] | |||
| betänka (v) [think about seriously] | bedenken (v) [think about seriously] | |||
| betänka (v) [tänka på] | bedenken (v) [tänka på] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| betänka (v) [tänka på] | nadenken over (v) [tänka på] | |||
| betänka (v) [tänka på] | in overweging nemen (v) [tänka på] |
| SV | Synonymer för betänka | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | meerekenen | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | uitkijken | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | bespeuren | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| märka [ta i beaktande] | van een prijskaartje voorzien | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | opmerken | |||
| beakta [ta i beaktande] | opmerken | |||
| överväga [tänka på] | overwegen {n} | |||
| lägga på hjärtat [tänka på] | behartigen | |||
| tänka igenom [reflektera] | overdenken | |||
| tänka efter [reflektera] | overdenken | |||
| fundera [reflektera] | piekeren | |||
| grubbla över [reflektera] | diep nadenken over | |||
| pröva [reflektera] | uitproberen | |||
| begrunda [reflektera] | bedenken | |||
| bedöma [reflektera] | berechten | |||
| kalkylera [reflektera] | berekeningen maken | |||
| tänka över [ta under övervägande] | peinzen | |||
| övervägande [ta under övervägande] n | invloedrijkst |