SV NL Svenska Holländska översättingar för bekymra sig om
Söktermen bekymra sig om har 3 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | omzien naar (v) [uppmärksamhet] | |||
| bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | zich bekommeren om (v) [uppmärksamhet] | |||
| bekymra sig om (v) [uppmärksamhet] | omkijken naar (v) [uppmärksamhet] |
SV NL Översättningar för bekymra
| bekymra (v) [känslor] | benauwen (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | benauwen (v) [problem] | |||
| bekymra (v) [känslor] | verontrusten (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | verontrusten (v) [problem] | |||
| bekymra (v) [känslor] | van zijn stuk brengen (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | van zijn stuk brengen (v) [problem] | |||
| bekymra (v) [känslor] | zorgen baren (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | zorgen baren (v) [problem] | |||
| bekymra (v) [känslor] | beroeren (v) [känslor] | |||
| bekymra (v) [problem] | beroeren (v) [problem] |
SV NL Översättningar för sig
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | zich (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | zich (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | zichzelf (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | zichzelf (o) [reflexivt pronomen] |
SV NL Översättningar för om
| om (o) [möjlighet] | als (o) [möjlighet] | |||
| om (o) [villkor] | als (o) [villkor] | |||
| om | vragen | |||
| om (o) [beträffande] | betreffende (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | omtrent (o) [beträffande] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | over (prep adv adj) [concerning] | |||
| om (o) [beträffande] | met betrekking tot (o) [beträffande] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | in verband met (prep adv adj) [concerning] | |||
| om (o) [allmän] | of (o) [allmän] | |||
| om (conj) [if, whether or not] | of (conj) [if, whether or not] |
| SV | Synonymer för bekymra sig om | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | bedenken | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | meerekenen | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | uitkijken | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | bespeuren | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| märka [ta i beaktande] | van een prijskaartje voorzien | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | opmerken | |||
| beakta [ta i beaktande] | opmerken | |||
| respektera [akta på ngt] | een zeer hoge dunk hebben van | |||
| akta [akta på ngt] | waarderen | |||
| ta i beaktande [beakta] | in aanmerking nemen | |||
| tänka på [beakta] | in overweging nemen | |||
| sörja för [tänka på] | voor zijn rekening nemen | |||
| tänka [tänka på] | bedenken | |||
| oroa sig för [bry sig om] | inzitten over | |||
| lägga på hjärtat [bry sig om] | behartigen | |||
| bry [bry sig om] | zorgen (mp/fp] en problemen [n) |